What does "I sing the body electric" mean anyway?

Your characterization applies to “Song of myself,” but we should remember than many other of his poems express an ecstatic appreciation of the world around him that is not at all egocentric.