Nitpick: That’s still true today; each and every state in Germany has its own holiday statutes. The only public holiday defined by federal law in Germany is Reunification Day on 3 October. All the others are defined in state law. It’s just that for 25 and 26 December, all sixteen state laws coincide.
Of course you’re right.
I’d know, I have family in Augsburg, the city with the highest number of public holidays in Germany - they get all the Bavarian holidays (which are already more than in any other state), plus a dedicated holiday on 8 August which exists only in that city.
Yeah, I heard that about Augsburg, they’re lucky folks. But in my home state of NRW, we also have a lot of holidays, because it’s quite evenly divided between Catholics and Protestants on the religious map (or what’s left of it), so we get a lot.
Hence the English carol.
“Numbah twelve day of Christmas the very last. And always save the best for last.”
Numbah twelve day of Christmas my tutu give to me
Twelve television…
The servants would get small presents in boxes and hence the name.
The word “box” is often used as a metaphor for cash. “The English word cash originally meant ‘money box’, and later came to have a secondary meaning ‘money’. This secondary usage became the sole meaning in the 18th century.”
The “box” given to servants would likely have been cash, possibly accompanied by a small gift.
The “Twelve Days of Christmas” are the days from Christmas to the Feast of the Epiphany
TIL. I thought they were a sort of “Advent Calendar” leading up to Christmas, rather than than following on.
I wonder what the apocryphal “True Love” gave them on the actual Christmas day, he was clearly fairly wealthy and appeared to have a sideline in high-end slavery.
he was clearly fairly wealthy and appeared to have a sideline in high-end slavery.
Seems unlikely that English lords would be slaves. He must have hired them.
The twelve days seem like the time in the Christmas story between the birth of Jesus and the arrival of the three kings with gold, frankincense, and myrrh. That would be pretty quick for international travel at the time.
Seems unlikely that English lords would be slaves. He must have hired them.
To be fair, modern era lords might do a bit of leaping, given a bit of a bribe.
They seem to do logic leaps in Parliament for free!
I wonder what the apocryphal “True Love” gave them on the actual Christmas day, he was clearly fairly wealthy and appeared to have a sideline in high-end slavery.
A partridge in a pear tree. Christmas Day is the first day of Christmas.
And the Gospels imply that it was years later that the Magi actually arrived; twelve days later is just when we celebrate it happening. Although, given that they were guided by prophetic astrology, we can’t say how far in advance it was when they set out.
Occasionally it’s also still known under its traditional name, St Stephen’s Day, which is the Saint associated with the day in the liturgical calendar of the Catholic Church. But yes, in secular terms the usual term is “second day of Christmas”.
thx, I was struggling with a memory: in Austria its also Stefáni-Tag (betonung auf a)
Catholic Saint who is celebrated on that day (usually more than one, there are more saints than days in the year in Catholic lore),
shall we call it Saintflation?
Francis canonised almost a thousand saints during his reign, and John Paul II almost 500. All other popes have double-digit numbers of formal canonisations at most. So yes, there’s certainly a long-term trend of saintflation. Now it’s reached the millennial generation - the most recently born saint, Carlo Acutis, was born in 1991 (and has, of course, had his own feast established: 12 October.)
Irish people (in this part of Ireland) never say “Boxing Day” - it’s a bit of a shibboleth here. British people say Boxing Day; Irish say Stephen’s Day. However “Boxing Day” is common in Northern Ireland among both communities, and even leaks across the border into County Donegal.