Elementary school math specialist here (US). So I’ve taught third grade math for about 15 years, and worked with third (and second and fourth…) grade teachers who teach this stuff as well. Before that I taight second grade fo ten years. So that’s 25 years of teaching subtraction (and addition) strategies and algorithms.
I also have taught math methods on the college level. And I have worked on a ton of textbooks, many of them math textbooks for grades 2-4. So I have my finger in a lot of edcational pies. So to speak.
Yes, the correct answer, as many people have surmised, is 3 hundreds 13 tens. You are being asked to take 1 of the hundreds and essentially “break” it into 10 tens: 100 is equal to 10 tens or 10 x 10, so you are not changing the value by taking this step.
Why take the step? --As many again have pointed out, this enables you to use the standard US algorithm to subtract. If you wanted to solve 438 - 164, you’d need more tens in the top number and you’d get them by changing 4 hundreds 3 tens to 3 hundreds 13 tens. So understanding that 4 hundreds 3 tens is equal to 3 hundreds 13 tens is an importsnt prerequisite for actually carrying out (and understanding!) the procedure.
A couple of points:
-
The use of the word “regroup” is absolutely standard in US textbooks these days (and has been for a while) to describe the process above. There are a few holdouts, I’m sure–maybe Saxon still relies on older terminology, maybe Kumon, maybe a couple of others, but every program I’ve worked on for quite some time uses “regroup.”
-
We used to use “borrow” and “carry,” yes, and some people still do: I have a couple of teachers who have a very hard time not using these words. BUT:
2a) The term “borrow” is inexact and misleading. “Borrow” implies “giving back eventually” and in the standard algorithm you never give it back. This confuses more kids than you might think.
2b) Both “borrow” and “carry” mask what’s really going on in the algorithm. You do not take a “1” from the hundreds. You are taking 100 from the hundreds. You do not “carry the 1” from the ones to the tens place when you are adding; you are taking ten ones and making them a ten. It is a subtle difference, but it does matter. As an example: If you are simply “carrying a 1” from the ones place there is no particular reason why you should “carry” it to the tens place instead of to the hundreds, or even the thousands, except that the teacher says you do it this way. That encourages rote learning and taking what’s said on faith. If you “regroup” ten ones as a ten, then it’s obvious (if you understand place value at all) where they go.
- Regardless of whether people in their thirties, or fities, or seventies find this question confusing, I assure you it should not be confusing to a US third grader. We’ve had threads like this before and this is the most important takeaway. I’ll repeat it:** Just because you don’t understand the question does not imply that a kid can’t possibly understand it.** The reason is that (ideally), kids have seen a dozen problems like this one before they are tested on it. They have (ideally) used the term “regrouping” for weeks or even months before being asked to be responsible for it on a test. Because this is how the material (should have been) taught. What a sixty-five-year-old remembers from elementary school has no bearing on the subject.
3a) Unfortunately, the ideal is not always the real. I do not intend to imply that the OP’s daughter has paid no attention in class (though I will say that kids who are very strong in math do forget things or misinterpret things or DON’T BOTHER TO READ THE DIRECTIONS). It’s quite possible that the teacher DIDN’T prepare the kids well enough for the question, DIDN’T use the vocab consistently, DIDN’T make the directions as clear as possible.
So it’s reasonable to wonder whether the kids were adequately prepped for this question, especially given the OP’s later comments. And I suppose it’s conceivable that the school is using one of the increasingly rare programs that doesn’t talk about regrouping, in which case the question is unfair. But there is nothing inherently wrong or unfair about the question–it is completely standard in form and concept as well as in vocabulary for American third graders,
TL:DR 3 hundreds 13 tens. According to the conventions of American school mathematics, this is unambiguous, and should be answerable by pretty much any well prepared third grader.