Half or more of the recipes out there for spaghetti sauce have oregano in them. Basil, too for that matter.
The tomatoes in tomato paste have been cooked… so I reckon it’s no more cooking to reduce tomatoes on the stove before putting them on the pizza.