# What mistakes, inaccuracies, or cliches in TV and film DON'T bother you?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/what-mistakes-inaccuracies-or-cliches-in-tv-and-film-dont-bother-you/816343>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [June 18, 2018, 11:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-mistakes-inaccuracies-or-cliches-in-tv-and-film-dont-bother-you/816343 "2018-06-18T23:33:32Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 91

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Alessan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/alessan/32/465_2.png) [@Alessan](https://boards.straightdope.com/u/Alessan)\
**Post date:** [June 26, 2018, 8:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-mistakes-inaccuracies-or-cliches-in-tv-and-film-dont-bother-you/816343/91 "2018-06-26T20:06:58Z")

</div>

> [@Wallaby](#):
>
> On the language thing - do foreign films (voiced in the foreign language) have scenes where they depict non-native speakers speaking the native tongue, but in an exaggerated accent of their own country.
> 
> Example - if there was a German film about the Battle of Britain, would they show Churchill saying ‘Nie im Bereich des menschlichen Konflikts…’, but in a ridiclously toffee english accent?
> 
> Examples from youtube, please…

Check out this classic Israeli Arik Einstein/Uri Zohar sketch:

[![](https://i.ytimg.com/vi/tQPuOp2Lxb8/hqdefault.jpg "אריק איינשטיין ואורי זוהר - העולים החדשים 1973") ](https://www.youtube.com/watch?v=tQPuOp2Lxb8)

---

_[View the full topic](https://boards.straightdope.com/t/what-mistakes-inaccuracies-or-cliches-in-tv-and-film-dont-bother-you/816343)._