What motivates people to vote other people's rights away

There is reasoned, rational arguments on both sides of this.

The fact that you can’t see them (which does not mean you have to agree with them) ------and need to demonize your opponents with labels like “homophobe”-----says more about your blindness than the quality of their argument.