# "What they're doing is illegal in the US"...and does an overzealous mod have a CITE?!

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693>\
**Category:** The BBQ Pit\
**Created:** [December 30, 2005, 5:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693 "2005-12-30T05:57:52Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![treis](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/bc79bd/32.png) [@treis](https://boards.straightdope.com/u/treis)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:03am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/61 "2005-12-31T00:03:57Z")

</div>

> [@Q.E.D.](#):
>
> It very clearly says that Napster users were **infringing on the copyright holders’ rights of reproduction**. If that’s not “making a copy”, would you care to tell me what exactly it is?

Downloading an illegally made copy.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hamlet](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hamlet/32/2818_2.png) [@Hamlet](https://boards.straightdope.com/u/Hamlet)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:06am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/62 "2005-12-31T00:06:22Z")

</div>

It never ceases to amaze me the mental gymnastics and willful blindness some people will go through to try and justify their behavior.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:13am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/63 "2005-12-31T00:13:50Z")

</div>

> [@treis](#):
>
> Downloading an illegally made copy.

_Bam_ and we’re back to square one.

Allofmp3 _does not_, under Russian law, make or posess illegal copies. At least, nobody seems to have claimed otherwise in this thread.

The process of downloading from allofmp3 is also the process of creating a copy. This is the point which hasn’t been tested in the courts, therefore the point none of us can claim to be definitive about - is the creating of that copy of a legal Russia-based file an illegal act?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Q.E.D](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/51bf81/32.png) [@Q.E.D](https://boards.straightdope.com/u/Q.E.D)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:18am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/64 "2005-12-31T00:18:56Z")

</div>

> [@treis](#):
>
> Downloading an illegally made copy.

Perhaps. But the legality of the copy is irrelevant here. The decision does not address this issue. In fact, some of them–conceivably even all of them, though that’s farfetched–could very well be considered legal copies, under Fair Use. But, it’s immaterial. The 9th Circuit Court’s decision clearly says that the people _downloading_ from Napster–NOT Napster themselves and NOT the people supplying the copies (legal or illegal)–had infringed the right of reproduction of the works’ copyright holders. I cannot state this any more clearly. Maybe **Bricker** can.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quartz](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/quartz/32/267_2.png) [@Quartz](https://boards.straightdope.com/u/Quartz)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:25am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/65 "2005-12-31T00:25:22Z")

</div>

The legal nicety that [allofmp3.com](http://allofmp3.com) uses is that the music is **broadcast**. Hands up who has recorded a radio or TV program - either public broadcast or subscriber - for later listening or viewing. 'nuff said, really.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bricker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/977dab/32.png) [@Bricker](https://boards.straightdope.com/u/Bricker)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:26am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/66 "2005-12-31T00:26:46Z")

</div>

> [@treis](#):
>
> First off, how does that show downloading constitutes making a copy?
> 
> Regardless, Napster users are downloading songs that have been copied illegally. Those that download from [allofmp3.com](http://allofmp3.com) are not.

Yes, and Napster users were using a service that began with the letter ‘N’, while [allofmp3.com](http://allofmp3.com) users are using a service that begins with the letter ‘A’.

How is either distinction relevant?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bricker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/977dab/32.png) [@Bricker](https://boards.straightdope.com/u/Bricker)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/67 "2005-12-31T00:34:42Z")

</div>

Read the Napster case. Show me where in the Napster case it says that Napster’s copies were illegal. It doesn’t.

The legality or illegality of Napster’s copy of the music HAD NOTHING TO DO WITH THE DECISION, just as the legality or illegality of allofmp3’s collection is irrelevant. The offense occurs when you download the music to your computer. If anyone is hung up on “making a copy,” then forget that phrase.

> [@](#):
>
> Napster users who download files containing copyrighted music violate plaintiffs’ reproduction rights.

Since the point we’re trying to show here is that downloaded music violates reproduction rights, I don’t care if it’s “a copy” or not. The court clearly held that Napster users who download files containing copyrighted music violate plaintiffs’ reproduction rights. That’s true REGARDLESS of whether Napster’s copy was legal or not, and true regardless of whether allofmp3’s copy is legal or not.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bricker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/977dab/32.png) [@Bricker](https://boards.straightdope.com/u/Bricker)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/68 "2005-12-31T00:36:03Z")

</div>

> [@Quartz](#):
>
> The legal nicety that [allofmp3.com](http://allofmp3.com) uses is that the music is **broadcast**. Hands up who has recorded a radio or TV program - either public broadcast or subscriber - for later listening or viewing. 'nuff said, really.

Problem with your statement: broadacst licenses do not permit the indivdual user to request specific songs in specific order for a broadcast tailored only to them. See the license model at [www.pandora.com](http://www.pandora.com) for details on the difference.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![treis](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/bc79bd/32.png) [@treis](https://boards.straightdope.com/u/treis)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/69 "2005-12-31T00:39:40Z")

</div>

> [@Q.E.D.](#):
>
> Perhaps. But the legality of the copy is irrelevant here.

What? Of course its relevant. If the copy has been legally made how could there possibly be illegal copying going on?

> [@Q.E.D.](#):
>
> The decision does not address this issue.

Of course it doesn’t becuase even Napster conceded that what was going on was copyright infringement.

> [@](#):
>
> The district court also noted that “it is pretty much acknowledged . . . by Napster that this is infringement.”

> [@Q.E.D.](#):
>
> In fact, some of them–conceivably even all of them, though that’s farfetched–could very well be considered legal copies, under Fair Use. But, it’s immaterial. The 9th Circuit Court’s decision clearly says that the people _downloading_ from Napster–NOT Napster themselves and NOT the people supplying the copies (legal or illegal)–had infringed the right of reproduction of the works’ copyright holders. I cannot state this any more clearly. Maybe **Bricker** can.

Perhaps he can, but I’d also like to note that Napster is fundamentally different than [allofmp3.com](http://allofmp3.com). Napster is a P2P program so I may be downloading a portion of a song from 10 different users and assembling it into one file on my computer. That, I agree, is making a copy becuase my computer has a part in making the copy. In [allofmp3.com](http://allofmp3.com)’s case all of the copying is done on their end and then they transmit that file to me.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Q.E.D](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/51bf81/32.png) [@Q.E.D](https://boards.straightdope.com/u/Q.E.D)\
**Post date:** [December 31, 2005, 12:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/70 "2005-12-31T00:57:23Z")

</div>

> [@treis](#):
>
> What? Of course its relevant. If the copy has been legally made how could there possibly be illegal copying going on?

Easily. Example: Video stores carry copies of movies and videos for rental. These copies are legally licensed, and the store has paid for this license. You can rent these movies and legally play them at home for your own entertainment because there is an implicit license for you to do so. However, if you copy it, this becomes infringement because you have no license for the copy. There. An illegal copy made from a legal one.

> [@treis](#):
>
> In [allofmp3.com](http://allofmp3.com)’s case all of the copying is done on their end and then they transmit that file to me.

Yes, and when you’re done receiving the file, you have an exact replica of said file on your hard drive. This is not fundamentally different than the Napster case. The end result is identical to and indistinguishable from the original. It is a copy in every sense of the word.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/71 "2005-12-31T01:04:31Z")

</div>

> [@treis](#):
>
> Perhaps he can, but I’d also like to note that Napster is fundamentally different than [allofmp3.com](http://allofmp3.com). Napster is a P2P program so I may be downloading a portion of a song from 10 different users and assembling it into one file on my computer. That, I agree, is making a copy becuase my computer has a part in making the copy. In [allofmp3.com](http://allofmp3.com)’s case all of the copying is done on their end and then they transmit that file to me.

This is something for the courts to decide. In the UK, downloading a file has been included, by case law, into the definition of copying or reproducing said file.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr.Blue\_Sky](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d26b3c/32.png) [@Mr.Blue\_Sky](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Blue_Sky)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/72 "2005-12-31T01:05:08Z")

</div>

Slight hijack:

About 4-5 years ago, I bought a Russian MP3 CD (factory-made, not a CD-R) featuring all the albums of the Electric Light Orchestra (as well as ELO Part II, Jeff Lynne, and the Travelling Wilburys) from a seller in England off eBay. I already had these albums, so I bought it as a curiosity. Supposedly (at the time), you could buy these in music stores in Russia. If anyone reads Russian, a translation would be appreciated.

[Front](http://img.villagephotos.com/p/2004-1/584173/elo.jpg)  
[Back](http://img.villagephotos.com/p/2004-1/584173/elo2.jpg)  
[CD label](http://img.villagephotos.com/p/2004-1/584173/elo3.jpg)

I found [this article](http://stereophile.com/news/10363/) (note the date) which mentions this type of CD. Also, while Googling this CD, I found that AllofMP3 is not the only Russian site where you can get music at severely low prices (so low, they’re INSANE!). In fact, most of the places were _cheaper_ that AllofMP3!

On one site, I found this:

> [@](#):
>
> LEGAL INFO
> 
> All the materials on [MusicMp3.Ru](http://MusicMp3.Ru) site are available for distribution through Internet according to license LS-3М-05-84 (ЛС-ЗМ-05-84) of the Russian Multimedia and Internet Society.
> 
> Under the license terms, [MusicMp3.Ru](http://MusicMp3.Ru) pays license fees for all the materials subject to the Law of the Russian Federation “On Copyright and Related Rights”.
> 
> All the materials are available solely for personal use and cannot be used for further distribution, resale or broadcasting.
> 
> Mp3-file is a low-quality music record. If you like particular album or song we recommend you to buy the original CD record.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kanicbird](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/5f8ce5/32.png) [@kanicbird](https://boards.straightdope.com/u/kanicbird)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:19am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/73 "2005-12-31T01:19:28Z")

</div>

Well **samclem** I was going to blast you for closing the thread, and in a way that didn’t show much effort on your part, but at least you had the onions 😃 to resopnd here.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![treis](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/bc79bd/32.png) [@treis](https://boards.straightdope.com/u/treis)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:26am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/74 "2005-12-31T01:26:33Z")

</div>

> [@Bricker](#):
>
> Yes, and Napster users were using a service that began with the letter ‘N’, while [allofmp3.com](http://allofmp3.com) users are using a service that begins with the letter ‘A’.
> 
> How is either distinction relevant?

If I buy a copy of a song, no matter which media, that I know has been illegally copied do I not violate the owner’s copyright?

> [@Bricker](#):
>
> Read the Napster case. Show me where in the Napster case it says that Napster’s copies were illegal. It doesn’t.

It doesn’t address the issue of whether these violated copyright laws or not. Napster conceded that these were violations but tried to agrue various fair use exceptions.

Can you show me where it says that the reason this was infringement was merely the act of downloading the songs not downloading them from an illegal source.

> [@Bricker](#):
>
> The legality or illegality of Napster’s copy of the music HAD NOTHING TO DO WITH THE DECISION, just as the legality or illegality of allofmp3’s collection is irrelevant. The offense occurs when you download the music to your computer. If anyone is hung up on “making a copy,” then forget that phrase.

Am I mistaken in my believe that it is legal for me to rip my CDs to my computer for my own use?

> [@Bricker](#):
>
> Since the point we’re trying to show here is that downloaded music violates reproduction rights, I don’t care if it’s “a copy” or not. The court clearly held that Napster users who download files containing copyrighted music violate plaintiffs’ reproduction rights. That’s true REGARDLESS of whether Napster’s copy was legal or not, and true regardless of whether allofmp3’s copy is legal or not.

Can you show me the court’s reasoning on why downloading from Napster was illegal?

> [@Q.E.D](#):
>
> Easily. Example: Video stores carry copies of movies and videos for rental. These copies are legally licensed, and the store has paid for this license. You can rent these movies and legally play them at home for your own entertainment because there is an implicit license for you to do so. However, if you copy it, this becomes infringement because you have no license for the copy. There. An illegal copy made from a legal one.

My argument is that I am not copying the music at all so this scenario doesn’t speak to my objection becuase it involves making a copy.

> [@Q.E.D](#):
>
> Yes, and when you’re done receiving the file, you have an exact replica of said file on your hard drive. This is not fundamentally different than the Napster case. The end result is identical to and indistinguishable from the original. It is a copy in every sense of the word.

Exactly, I have a exact replica of the file that [allofmp3.com](http://allofmp3.com) has legally copied and sent to me. If [allofmp3.com](http://allofmp3.com) instead sent me a CD of files would that be any different to you? Napster is different becuase my computer is participating in the actual copying of a song by compiling the files together into a useful format. If I do that under U.S. jurisdiction I have violated the copyright laws.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/75 "2005-12-31T01:29:50Z")

</div>

> [@](#):
>
> Exactly, I have a exact replica of the file that [allofmp3.com](http://allofmp3.com) has legally copied and sent to me.

No chance of making this one stand up in court. By clicking on the various links, you make specific requests for data. It’s not ‘copied and sent to you’, it’s provided to you on request.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr.Blue\_Sky](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d26b3c/32.png) [@Mr.Blue\_Sky](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Blue_Sky)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:35am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/76 "2005-12-31T01:35:30Z")

</div>

> [@GorillaMan](#):
>
> No chance of making this one stand up in court. By clicking on the various links, you make specific requests for data. It’s not ‘copied and sent to you’, it’s provided to you on request.

But, how can they send you the data if you don’t request it?

Would you say, “Man, I sure do love them Beatles. I wish somone would just up and send me all their albums in the handy MP3 format.”?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/77 "2005-12-31T01:39:08Z")

</div>

> [@Mr. Blue Sky](#):
>
> But, how can they send you the data if you don’t request it?

This is where the courts decide that the ‘request’ is an active part of creating the copy, because the copy is created solely to fulfil that one request. AFAIK.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dead\_Badger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/848f3c/32.png) [@Dead\_Badger](https://boards.straightdope.com/u/Dead_Badger)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:40am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/78 "2005-12-31T01:40:38Z")

</div>

> [@GorillaMan](#):
>
> Surely allofmp3 are _exporting_, and it is the purchaser who is importing?

Isn’t it a matter of which border you’re looking at, rather than which person? Import/export isn’t like a buyer/seller relationship, where the existence of one implies the existence of a separate other; with respect to any one act of transport across a border, I can act as both exporter and importer; I am exporting the good from its country of origin, and importing it into its destination country. If I go to a foreign country, buy a CD and bring it back, I’m the importer (and exporter). If I go to my local indie record shop and buy something that they have shipped in, then they are both exporter and importer. Perhaps the trouble with a foreign website is in defining where the point of sale is, and thus who is performing the import/export role (or whether we create a special case, and allocate roles as you describe). To me, this is not obvious, and I suspect it’s a point of law that’s still in its formative stages. If I get bored I’ll go and have a poke around for some examples, because I’m sure I remember some of these point-of-sale questions coming up somewhere. Maybe in some of those US online gambling cases? Anyway.

> [@alterego](#):
>
> You are improperly arguing that it is one or the other of a reproduction or an import.

No, I’m not, although I can see how my phrasing could be read that way. I believe that _someone_ is importing the data, be it the user or vendor (thanks for the traceroute, by the way; as a Comp Sci PhD I’m generally unfamiliar with the functioning of the internet), and that the user is undoubtedly creating a copy, as it is their equipment which transcribes the data to hard drive for later use. Regarding your point about the real-time generation of the various encodings downloadable, this is not in fact the common case with allofmp3. Most of the albums they offer come pre-ripped to a specific codec and bitrate (generally 192Kbps MP3, which is indicated when you browse specific albums). One can request alternative rips, which are performed either automatically or by allofmp3 staff, I know not which. This is not the same as constant real-time encoding from source, however, which would require a prohibitive amount of server time to provide.

> [@Quartz](#):
>
> The legal nicety that [allofmp3.com](http://allofmp3.com) uses is that the music is broadcast.

I have to disagree; it positively is not. There are such things as web broadcasts (webcasts, if you will :)), but allofmp3 is not one of them. Webcasts are distinguished by being akin to radio, wherein one tunes in to a specific webcast, which occurs in real time, is transmitted to a multitude of listeners (hence “_broad_cast”), and when it is over, it is over. The majority of what is available on allofmp3 is pre-encoded media, which are transferred to and transcribed onto the recipient’s hard drive, which is in almost no way equivalent to a broadcast. There is only one recipient, it does not occur in real time, and can be accessed whenever the hell you like. The legal nicety that allofmp3 has exploited is that Russia’s courts have ruled that their laws do not apply to digital media. Although whether you could call this a mere “nicety” is debatable. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr.Blue\_Sky](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d26b3c/32.png) [@Mr.Blue\_Sky](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Blue_Sky)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:41am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/79 "2005-12-31T01:41:01Z")

</div>

> [@GorillaMan](#):
>
> This is where the courts decide that the ‘request’ is an active part of creating the copy, because the copy is created solely to fulfil that one request. AFAIK.

Ow! That sentence made my brain hurt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [December 31, 2005, 1:49am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693/80 "2005-12-31T01:49:23Z")

</div>

> [@Dead Badger](#):
>
> Perhaps the trouble with a foreign website is in defining where the point of sale is, and thus who is performing the import/export role (or whether we create a special case, and allocate roles as you describe). To me, this is not obvious, and I suspect it’s a point of law that’s still in its formative stages.

I wish **samclem** could also accept that the legal niceties of this situation are not clear. Therefore, it’s a valid topic for discussion, under the context of “is this legal?” I’m really pissed off by the condescending comment that we are ‘rehashing the topic’, because a quick search suggests that previous threads mentioning allofmp3 have received various treatments. Mind you, maybe this [inaccurate bitchslap](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=294771) is the model to be followed. :rolleyes:

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693.md?page=3)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/what-theyre-doing-is-illegal-in-the-us-and-does-an-overzealous-mod-have-a-cite/337693.md?page=5)
