The ancient Egyptians described death and bad things as black. It’s very old.
Priests are dressed in black. Don’t know about zombie priests, though.
Black is merely the absence of light. The association between light and good has been there since time immemorial. It’s an intuitive association that doesn’t really need anyone to “start it”, because light is necessary for us to live/exist. So obviously its absence is bad.