Sorry to misdirect then, I guess. No doubt this is why a lawyer is a good idea!
It’s very commonly done where I live. Works somewhat seamlessly too!
Plus, depending obviously on the laws of the jurisdiction in which you live, transferring an asset from yourself as sole owner to yourself and another as co-owners can have tax effects that you really need to research before you effect the transfer, rather than afterwards.