# Where did the Angel and Devil arguing on a character's shoulder start?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [April 8, 2008, 9:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517 "2008-04-08T21:55:13Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Reloy3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/c68b51/32.png) [@Reloy3](https://boards.straightdope.com/u/Reloy3)\
**Post date:** [April 8, 2008, 9:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/1 "2008-04-08T21:55:13Z")

</div>

Question is pretty much as presented? When did the scene found in so many movies and tv shows come from? You know the scene, an action figure sized little angel and devil, often looking like the conflicted character, try to persuade the main characer to do either the right or wrong thing. It seems to hae been around forever. Anyone know where it started?

* * *

PLEASE NOTE THAT THIS THREAD IS FROM 2008, UNTIL REVIVED IN MAY 2014 IN POST #19. – CKDH

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bosda\_Di\_Chi\_of\_Tricor](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bosda_di_chi_of_tricor/32/16845_2.png) [@Bosda\_Di\_Chi\_of\_Tricor](https://boards.straightdope.com/u/Bosda_Di_Chi_of_Tricor)\
**Post date:** [April 8, 2008, 10:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/2 "2008-04-08T22:01:37Z")

</div>

Don’t _know_–but would bet that Will Eisner had a lot to do with it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fretful\_Porpentine](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/fretful_porpentine/32/2873_2.png) [@Fretful\_Porpentine](https://boards.straightdope.com/u/Fretful_Porpentine)\
**Post date:** [April 8, 2008, 11:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/3 "2008-04-08T23:03:25Z")

</div>

The angel / devil setup comes from the medieval [morality plays](http://www.luminarium.org/medlit/medievaldrama.htm), which date back at least as far as the fifteenth century. I’d bet that the image made its way into contemporary pop culture via Marlowe’s _Dr. Faustus_ (early 1590s).

That said, obviously none of the early stage versions would have featured an action-figure-sized angel and devil standing on the character’s shoulders, since it’s pretty hard to do that with live actors. I have no idea where that part comes from.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Peter\_Morris](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/peter_morris/32/359_2.png) [@Peter\_Morris](https://boards.straightdope.com/u/Peter_Morris)\
**Post date:** [April 8, 2008, 11:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/4 "2008-04-08T23:07:10Z")

</div>

Doctor Faustus received advice from a good angel and a bad angel.

> **[Doctor Faustus (play)](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Tragical_History_of_Doctor_Faustus)**
>
> Lucifer
> Mephistophilis
> Belzebub
> Seven Deadly Sins
> Pope Adrian VI
> Charles V
> Duke of Saxony
> The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus, commonly referred to simply as Doctor Faustus, is an Elizabethan tragedy by Christopher Marlowe, based on German stories about the title character Faust. It was probably written in 1592 or 1593, shortly before Marlowe's death. Two different versions of the play were published in the Jacobean era several years later.
> The Admiral's Men performe...

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Apocalypso](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/f19dbf/32.png) [@Apocalypso](https://boards.straightdope.com/u/Apocalypso)\
**Post date:** [April 8, 2008, 11:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/5 "2008-04-08T23:42:08Z")

</div>

I don’t know, but you can get your own [here](http://www.threadless.com/product/730/Advisors)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![furryman](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/furryman/32/99_2.png) [@furryman](https://boards.straightdope.com/u/furryman)\
**Post date:** [April 9, 2008, 4:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/6 "2008-04-09T16:31:25Z")

</div>

I have the sudden urge to take my Angel action figure and my devil girl action figure and have a pretend argument somewhere public.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![beowulff](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/beowulff/32/542_2.png) [@beowulff](https://boards.straightdope.com/u/beowulff)\
**Post date:** [April 9, 2008, 4:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/7 "2008-04-09T16:32:41Z")

</div>

Animal House.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thudlow\_Boink](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/thudlow_boink/32/320_2.png) [@Thudlow\_Boink](https://boards.straightdope.com/u/Thudlow_Boink)\
**Post date:** [April 9, 2008, 4:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/8 "2008-04-09T16:48:57Z")

</div>

According to something I ran across on Wikipedia (and file under “Wow, I never knew that”), they derive from Islamic “[Kiraman Katibin](http://en.wikipedia.org/wiki/Kirama_Katibin).”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Reloy3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/c68b51/32.png) [@Reloy3](https://boards.straightdope.com/u/Reloy3)\
**Post date:** [April 9, 2008, 5:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/9 "2008-04-09T17:18:57Z")

</div>

Wow, much older than I thought. I was going to guess some 1930’s comedy. Learn something new every day.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Indistinguishable](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/90ced4/32.png) [@Indistinguishable](https://boards.straightdope.com/u/Indistinguishable)\
**Post date:** [April 9, 2008, 5:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/10 "2008-04-09T17:20:20Z")

</div>

I’d take the Kiraman Katibin thing with a grain of salt. I don’t see any references on the Wikipedia article to back it up.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Peter\_Morris](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/peter_morris/32/359_2.png) [@Peter\_Morris](https://boards.straightdope.com/u/Peter_Morris)\
**Post date:** [April 9, 2008, 5:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/11 "2008-04-09T17:56:05Z")

</div>

but over 1800 Google references, though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ponster](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/ponster/32/17081_2.png) [@Ponster](https://boards.straightdope.com/u/Ponster)\
**Post date:** [April 9, 2008, 8:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/12 "2008-04-09T20:01:50Z")

</div>

> [@](#):
>
> I’d take the Kiraman Katibin thing with a grain of salt.

This made me chuckle - I was told the reason you throw spilt salt over your left shoulder was to hit the devil sitting there.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![This\_ll\_Do](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/this_ll_do/32/3023_2.png) [@This\_ll\_Do](https://boards.straightdope.com/u/This_ll_Do)\
**Post date:** [April 9, 2008, 8:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/13 "2008-04-09T20:12:26Z")

</div>

My Latin prof said this literary device was called _psychomachia_. Wiki cites the poem, but doesn’t mention this use of the word. Anybody else ever heard this?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Simplicio](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c37758/32.png) [@Simplicio](https://boards.straightdope.com/u/Simplicio)\
**Post date:** [April 9, 2008, 9:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/14 "2008-04-09T21:58:28Z")

</div>

[QUOTE=Indistinguishable]  
I’d take the Kiraman Katibin thing with a grain of salt. I don’t see any references on the Wikipedia article to back it up.  
[/QUOTE]

Even if Islamic tradition is the source, I’d be interested to know how the idea made the transition to Western cartoons.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Simplicio](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c37758/32.png) [@Simplicio](https://boards.straightdope.com/u/Simplicio)\
**Post date:** [April 9, 2008, 10:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/15 "2008-04-09T22:04:05Z")

</div>

[This](http://www.ultimatedisney.com/ccf8-celebration.html) site claims its from **Lend a Paw** , a 1941 Disney cartoon with Pluto being urged by shoulder angels/devils

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Simplicio](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c37758/32.png) [@Simplicio](https://boards.straightdope.com/u/Simplicio)\
**Post date:** [April 9, 2008, 10:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/16 "2008-04-09T22:27:43Z")

</div>

[Here’s](http://www.youtube.com/watch?v=pn3HwkqmxII) **Lend a Paw**. The mini devil and angel don’t actually appear on Pluto’s shoulders, they just walk/fly around. Interestingly the same mini devil appears in [Mickey’s Elephant](http://www.vidilife.com/video_play_1084458_Mickey_s_Elephant.htm) (1936) without his angel companion.

I’m thinking that the origin isn’t really from the Islamic tradition mentioned above. It looks like Disney cartoonists simply first used the device of a tempting devil from the Christian tradition and from there it was natural to add an angel in the later cartoon. Presumably some later cartoonists put them on someones shoulder (though I’m guessing that innovation happened with a different character then Pluto since 1) The database I found of Disney characters doesn’t have any further appearences of the “Pluto’s devil” character till the '90s and 2) Pluto doesn’t really have shoulders). In anycase, I’d be interesting if someone knows when the mini angel/demon moved up to peoples shoulders.

Of course, that website I linked to might be wrong, and the Disney cartoonists might be drawing on an earlier instance of the device.

ETA: other interesting fact, while googling I found a Time magazine article about **Lend a Paw** that states the voice of the angel is supposed an imitation of Eleanor Roosevelt.j

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Simplicio](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c37758/32.png) [@Simplicio](https://boards.straightdope.com/u/Simplicio)\
**Post date:** [April 10, 2008, 1:22am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/17 "2008-04-10T01:22:39Z")

</div>

Heh, sorry about all the consecutive posts. Googling “angel on my shoulder” is giving me something to do while I fill out tax forms.

[This film](http://en.wikipedia.org/wiki/Angel_on_My_Shoulder_%28film%29) from '46, both the title and the movie poster shown, are pretty obviously meant to recall the shoulder angel/devil motif. So I’d say that it was well known in the US by then at least, which is making me question the idea of arguing devil/angel first appearing in the 1941 Disney cartoon.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![C\_K\_Dexter\_Haven](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/b2d939/32.png) [@C\_K\_Dexter\_Haven](https://boards.straightdope.com/u/C_K_Dexter_Haven)\
**Post date:** [April 10, 2008, 2:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/18 "2008-04-10T14:50:17Z")

</div>

The concept of a person being followed/watched by a good angel and a bad angel pre-dates Islam, there’s a talmudic reference somewhere (perhaps one of our talmud-experts will be more specific.)

The idea of the angels sitting on the shoulders is much more visual, and probably does date from cartoon days.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Puffin88](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/df788c/32.png) [@Puffin88](https://boards.straightdope.com/u/Puffin88)\
**Post date:** [May 29, 2014, 7:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/19 "2014-05-29T19:09:30Z")

</div>

I just noticed the shoulder angels being used in a 1935 movie called “To Beat The Band”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dale\_Sams](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/779978/32.png) [@Dale\_Sams](https://boards.straightdope.com/u/Dale_Sams)\
**Post date:** [May 29, 2014, 8:02pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517/20 "2014-05-29T20:02:55Z")

</div>

Was there ever a point where a lot of people thought when they died they became angels?

I think The Littlest Angel scarred me as a child. But old Warner Bros. cartoons also show people going up to heaven with wings on.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/where-did-the-angel-and-devil-arguing-on-a-characters-shoulder-start/444517.md?page=2)
