# Where it's "@"

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068
**Category:** Factual Questions
**Created:** [February 2, 2000, 9:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068 "2000-02-02T21:20:00Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![drollman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/f04885/32.png) [@drollman](https://boards.straightdope.com/u/drollman)
#### Post date: [February 2, 2000, 9:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/1 "2000-02-02T21:20:00Z")

</div>

What does “@” mean? In today’s high-tech world @ is read as “at”. But I’ve also seen it read as “circa” (especially in photographs: “@ 1930” for example) And I’ve heard others read it as “around” ("@ 8 tonight" for example) Even my fathers old manual typewriter from the 1930’s has the “@” symbol. What did it originally mean?

* * *

With God as my witness, I thought turkey’s could fly.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DrFidelius](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/drfidelius/32/3447_2.png) [@DrFidelius](https://boards.straightdope.com/u/DrFidelius)
#### Post date: [February 2, 2000, 9:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/2 "2000-02-02T21:31:00Z")

</div>

The symbol originally appeared in Sanskrit as the capital 2. As the use of capital numbers declined, other meanings were assigned…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![BobT](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/8e8cbc/32.png) [@BobT](https://boards.straightdope.com/u/BobT)
#### Post date: [February 2, 2000, 9:34pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/3 "2000-02-02T21:34:00Z")

</div>

@ also can represent “for” or “each”

As in “On Sale. Apples. 12 @ $3”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![pluto](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/f08c70/32.png) [@pluto](https://boards.straightdope.com/u/pluto)
#### Post date: [February 2, 2000, 9:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/4 "2000-02-02T21:45:00Z")

</div>

It’s been “at” for a long time. Way before there were any dot-coms to worry about. The use of the symbol and the “at” pronunciation in URLs is derived from the traditional usage, not the other way around.

* * *

“pluto … a seriously demented but oddly addictive presence here.” – TVeblen

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![douglips](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/e68b1a/32.png) [@douglips](https://boards.straightdope.com/u/douglips)
#### Post date: [February 2, 2000, 11:00pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/5 "2000-02-02T23:00:00Z")

</div>

DrFidelius quoth:

> [@](#):
>
> The symbol originally appeared in Sanskrit as the capital 2. As the use of capital numbers declined, other meanings were assigned…

Actually, in Sanskrit the capital 2 was written as " (the quote character.) The @ symbol did not come into common usage as the capital 2 until the advent of the Aramaic numeral system around the beginning of the Common Era.

See also [bit-paired keyboard](http://www.tuxedo.org/~esr/jargon/html/entry/bit-paired-keyboard.html).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DrFidelius](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/drfidelius/32/3447_2.png) [@DrFidelius](https://boards.straightdope.com/u/DrFidelius)
#### Post date: [February 2, 2000, 11:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/6 "2000-02-02T23:20:00Z")

</div>

What? Next you’ll be trying to tell me that the Rig Veda doesn’t mention Oldsmobiles…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![beefymeg](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/e47c2d/32.png) [@beefymeg](https://boards.straightdope.com/u/beefymeg)
#### Post date: [February 3, 2000, 12:12am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/7 "2000-02-03T00:12:00Z")

</div>

> [@](#):
>
> Originally posted by BobT:  
> @ also can represent “for” or “each”
> 
> As in “On Sale. Apples. 12 @ $3”

Maybe I should’ve ignored this, but in this context, “@” still means “at.”

## Apples: 12 at $3.

Sucks to your assmar.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![torq](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/dfb087/32.png) [@torq](https://boards.straightdope.com/u/torq)
#### Post date: [February 3, 2000, 2:13am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/8 "2000-02-03T02:13:00Z")

</div>

Apples priced $36 a dozen is not a very good sale.

I don’t think I’ve ever seen @ used for circa by anyone who I thought had a clue as to what he was doing. The usual abbreviation for circa is c. or sometimes ~, and “around” is of course just the English equivalent of “circa”.

I’ve occasionally seen it used as a misguided attempt at the copyright symbol (a c in a circle).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Keeves](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/f05b48/32.png) [@Keeves](https://boards.straightdope.com/u/Keeves)
#### Post date: [February 3, 2000, 3:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/9 "2000-02-03T15:54:00Z")

</div>

> [@](#):
>
> Even my fathers old manual typewriter from the 1930’s has the “@” symbol.

That typewriter presumably uses an English (or at least Latin) alphabet. The word “at” is also an English word, and the “a in a circle” form derives from the first letter of the word “at”.

All that was a lead-in to this: I participate in a mailing list about the Hebrew language, and the question was recently asked: “What is that character called in Hebrew?”

The answer was: “It’s called a ‘strudel’ - think of what a cross-section of that cake looks like.” And then several people wrote in, that it is called ‘strudel’ in other languages as well, but I don’t remember which.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Mr.Zambezi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7cd45c/32.png) [@Mr.Zambezi](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Zambezi)
#### Post date: [February 3, 2000, 4:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/10 "2000-02-03T16:09:00Z")

</div>

Upper case _numbers_? Could somebody elaborate on this? I have never heard of this before.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![G.B.H.Hornswoggler](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/c67d28/32.png) [@G.B.H.Hornswoggler](https://boards.straightdope.com/u/G.B.H.Hornswoggler)
#### Post date: [February 3, 2000, 5:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/11 "2000-02-03T17:59:00Z")

</div>

> [@](#):
>
> Originally posted by Mr.Zambezi:  
> \*\*Upper case _numbers_? Could somebody elaborate on this? I have never heard of this before. \*\*

Sure you have: look at the keyboard you’re using. For example, the upper case 7 is &, the upper case 4 is $, and so on. You just need to use the shift key.

Of course, when you get into the question of uppercase _irrational_ numbers, then things get a bit tricky…

* * *

…but when you get blue, and you’ve lost all your dreams, there’s nothing like a campfire and a can of beans!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Irishman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/b487fb/32.png) [@Irishman](https://boards.straightdope.com/u/Irishman)
#### Post date: [February 3, 2000, 7:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/12 "2000-02-03T19:41:00Z")

</div>

Gee, I just thought that was a convenient way to store symbols with fewer keys. Put some above the numbers. You have already made the shift key for upper case letters, so there’s extra space.

I never interpreted that to mean the symbols above the numbers were equal to the numbers.

How come we don’t write "@ + @ = "? And does @ + 2 = 4, or , or something else?

_Capital_ numbers (uppercase numbers)?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Scout](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/fbc32d/32.png) [@Scout](https://boards.straightdope.com/u/Scout)
#### Post date: [February 3, 2000, 10:23pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/13 "2000-02-03T22:23:00Z")

</div>

Um, Mr. Z.? Irishman? It’s a joke.

There was a little blurb about the @ symbol in a recent issue of the newsletter of an editors’ association I belong to. It mentioned that although it’s just called “the ‘at’ symbol” in English, other languages have names for it like “cat’s paw” or “monkey’s tail.”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![scr4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/59ef9b/32.png) [@scr4](https://boards.straightdope.com/u/scr4)
#### Post date: [February 4, 2000, 1:52am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/14 "2000-02-04T01:52:00Z")

</div>

> [@](#):
>
> Actually, in Sanskrit the capital 2 was written as " (the quote character.) See also [bit-paired keyboard](http://www.tuxedo.org/~esr/jargon/html/entry/bit-paired-keyboard.html).\*\*

Thank you for this link! Now I know where the insane layout on Japanese keyboards (at least the ‘uppercase number’ part of it) came from - the Teletype. We’re still stuck with Shift 2 for double quote and shift 7 for single quote, and you can imagine how hard it is to type English sentences on them.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![John\_W.Kennedy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_w.kennedy/32/1031_2.png) [@John\_W.Kennedy](https://boards.straightdope.com/u/John_W.Kennedy)
#### Post date: [February 5, 2000, 6:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/15 "2000-02-05T06:33:00Z")

</div>

Before the teletype, there were manual typewriters. In a remarkable instance of tradition not ruling forever, when electric typewriters came out, a few changes were made in the keyboard layout. Unfortunately, ASCII, the bit-paired keyboard, and (I gather) some non-English keyboards to this day follow the pre-electric layout.

Manual typewriters also didn’t have a “1” key (you used “l”), and the exclamation point had to be made by overstriking “’” and “.”.

* * *

John W. Kennedy  
“Compact is becoming contract; man only earns and pays.”  
– Charles Williams

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NicePete](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/ee7513/32.png) [@NicePete](https://boards.straightdope.com/u/NicePete)
#### Post date: [February 5, 2000, 6:49am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/16 "2000-02-05T06:49:00Z")

</div>

Actually, the “@” symbol is derived from a Chinese ideogram meaning “entire coiled line is twenty-seven feet long”. Therefore, in it’s purest interpretation “@” means “The Whole Nine Yards”.

* * *

Plunging like stones from a slingshot on Mars.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NicePete](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/ee7513/32.png) [@NicePete](https://boards.straightdope.com/u/NicePete)
#### Post date: [February 5, 2000, 6:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/17 "2000-02-05T06:51:00Z")

</div>

In Cantonese, of course, “@” means “rope of 324 inches”.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![woodja](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/ebca7d/32.png) [@woodja](https://boards.straightdope.com/u/woodja)
#### Post date: [February 4, 2000, 7:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/18 "2000-02-04T19:11:00Z")

</div>

This makes sense. When the gunner on a WWII bomber fires a whole magazine at an attacker, the sound the gun makes is “rat-at-at-at-at-at” etc.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![handy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@handy](https://boards.straightdope.com/u/handy)
#### Post date: [February 5, 2000, 1:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/19 "2000-02-05T01:33:00Z")

</div>

I call it the ‘at sign’ ‘atsign’ Course no dictionary I looked at has it. But some do.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NanoByte](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/ecc23a/32.png) [@NanoByte](https://boards.straightdope.com/u/NanoByte)
#### Post date: [February 5, 2000, 2:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068/20 "2000-02-05T02:37:00Z")

</div>

Well, my dictionary doesn’t say anything about the @ sign, except it’s listed in a “Symbols and Signs” list under ‘symbol’. (This, of course, brings up the question whether Cecil has ever schooled us in the difference between a sign and a symbol (not those things in bands).)

But my dictionary says that, in Laos, 100 at = 1 kip, so @ that rate, when I buy a dozen apples, I should be able to kip the change. No, that can’t be the Laosiest pun you ever heard.

Ray (cheap @ any price)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/where-its/7068.md?page=2)
