# Which Olympian gods and goddesses ( and demi-god offspring) are accepted as imports into Greek myth?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [April 29, 2020, 10:19am UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801 "2020-04-29T10:19:43Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![smiling\_bandit](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/e9a140/32.png) [@smiling\_bandit](https://boards.straightdope.com/u/smiling_bandit)\
**Post date:** [May 11, 2020, 4:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/61 "2020-05-11T16:46:16Z")

</div>

> [@Johanna](#):
>
> What I was wondering specifically was how all the IE linguistic isolates (except for Armenian) fell into the Balkans. Like that was the bin that the odds and ends were tossed into. With a pattern like that going on, it must indicate _something_. Maybe it has some bearing on how the Proto-Greeks mixed their religion with those of others.

I find that unlikely, though a scholar specializing in the subject may not agree with me. The Balkans, like the Caucasus, has seen wave after wave of migration. However, the waves did not usually override or merge with the existing cultures, as happened in many other regions. There are geographic and political reasons for it, but the important thing is that in both regions there are a lot of small micro-cultural pockets.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![septimus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/septimus/32/410_2.png) [@septimus](https://boards.straightdope.com/u/septimus)\
**Post date:** [May 11, 2020, 5:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/62 "2020-05-11T17:47:57Z")

</div>

> [@Johanna](#):
>
> What I was wondering specifically was how all the IE linguistic isolates (except for Armenian) fell into the Balkans. Like that was the bin that the odds and ends were tossed into. With a pattern like that going on, it must indicate _something_. Maybe it has some bearing on how the Proto-Greeks mixed their religion with those of others.

I tried to address this with the first sentence of a previous post:“Simple geography may be key to the details of I-E expansion. The Hungarian Basin and the Balkans were natural destinations for steppe people.” but didn’t develop this idea.

When rocks tumble down a mountainside, or when a patio is swept, there is a place where things naturally end up. Tribes continually flowed westward from the Eurasian steppes and ended in a natural stopping place — often to disappear when overrun by subsequent invaders, unless they sought refuge in mountains.

So the interactions of the Greeks with other Indo-European tribes may be complicated, not to mention interactions with non-Indo-Europeans. And the critical period for the origin of Classical Greece coincides with the Epoch of the mysterious Sea Peoples. Good luck disentangling it all!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)\
**Post date:** [May 11, 2020, 10:00pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/63 "2020-05-11T22:00:47Z")

</div>

> [@smiling\_bandit](#):
>
> The Balkans, like the Caucasus, has seen wave after wave of migration. However, the waves did not usually override or merge with the existing cultures, as happened in many other regions. There are geographic and political reasons for it, but the important thing is that in both regions there are a lot of small micro-cultural pockets.

> [@septimus](#):
>
> When rocks tumble down a mountainside, or when a patio is swept, there is a place where things naturally end up. Tribes continually flowed westward from the Eurasian steppes and ended in a natural stopping place — often to disappear when overrun by subsequent invaders, unless they sought refuge in mountains.
> 
> So the interactions of the Greeks with other Indo-European tribes may be complicated, not to mention interactions with non-Indo-Europeans.

What I’m getting from this is that Balkan geography allowed disparate groups to settle there without being overrun and assimilated by larger groups. This brought the proto-Greeks into contact with many different peoples and cultures, both on their way to Greece and after they’d settled there. Is this a consensus shaping up for this thread? Any dissensions?

We’re used to “balkanization” meaning a jumble of disparate groups jammed into a narrow space. We’re used to it with peoples who showed up much later in history: Romanians, Magyars, South Slavs. Our look into the Bronze Age is revealing the same patterns, though, with earlier peoples who’ve disappeared. Only the Greeks, and the Albanians as descendants of the Illyrians, are still there.

> [@](#):
>
> And the critical period for the origin of Classical Greece coincides with the Epoch of the mysterious Sea Peoples. Good luck disentangling it all!

The multicultural mixture of Greek mythology seems to have set in place long before the Late Bronze Age Collapse, considering how even the most foreign of Greek gods, Dionysus, was in the picture way back then.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)\
**Post date:** [May 16, 2020, 12:16am UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/64 "2020-05-16T00:16:00Z")

</div>

Athens was already a city before the Mycenaeans or any other Greeks came there. The identity of Athena and her city are so bound up together that it means Athena was already a goddess before the Greeks learned of her. That goes likewise for Posdeidon inasmuch as he’s part of Athena’s myth. Poseidon was a chthonic god of underground places before he went to sea. The founding myth of Athens in which Poseidon plays a chthonic role is definitely pre-Greek.

What’s becoming clearer to me in this discussion is something I really hadn’t considered before: Anatolian culture had spread through Greece before the Greeks got there. But it makes sense. They would have picked up Anatolian deities like Artemis and Dionysos while still in Greece. That removes the problem of the Greeks’ very early adoption of Anatolian deities before they had actually gone to live in Anatolia.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Alessan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/alessan/32/465_2.png) [@Alessan](https://boards.straightdope.com/u/Alessan)\
**Post date:** [May 18, 2020, 1:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/66 "2020-05-18T13:45:08Z")

</div>

First of all, I want to thank \*\*Johanna \*\*for her amazingly informative posts.

Second of all, there’s one obvious import we all forgot: Adonis, who originated from the Semetic-speaking world. The name itself is derived from the Canaanite/Hebrew word “_Adon_”, or “Lord”, and is very similar to “Adonai”, a common Jewish term for God.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![septimus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/septimus/32/410_2.png) [@septimus](https://boards.straightdope.com/u/septimus)\
**Post date:** [May 18, 2020, 3:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/67 "2020-05-18T15:09:51Z")

</div>

The Semitic Adon/Adonai is considered cognate to Egyptian Aten (Pharaoh Akhenaton’s Sun God). (It may not be clear who borrowed from whom.)

As I mentioned in another thread, the _Great Hymn to Aten_ written by Akhenaton is _very_ similar to the Bible’s Psalm 104.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)\
**Post date:** [May 19, 2020, 5:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/68 "2020-05-19T05:01:07Z")

</div>

> [@Alessan](#):
>
> First of all, I want to thank \*\*Johanna \*\*for her amazingly informative posts.

Hey, thanks!

> [@](#):
>
> Second of all, there’s one obvious import we all forgot: Adonis, who originated from the Semetic-speaking world. The name itself is derived from the Canaanite/Hebrew word “_Adon_”, or “Lord”, and is very similar to “Adonai”, a common Jewish term for God.

Of course! :smack: Couldn’t miss it, he even came with the shipping label still on him.

> [@septimus](#):
>
> The Semitic Adon/Adonai is considered cognate to Egyptian Aten (Pharaoh Akhenaton’s Sun God). (It may not be clear who borrowed from whom.)

Do you say so?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![septimus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/septimus/32/410_2.png) [@septimus](https://boards.straightdope.com/u/septimus)\
**Post date:** [May 19, 2020, 7:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/69 "2020-05-19T07:09:55Z")

</div>

> [@Johanna](#):
>
> > [@](#):
> >
> > The Semitic Adon/Adonai is considered cognate to Egyptian Aten
> 
> Do you say so?

I was careful to use the passive voice (“is considered”) here to avoid any personal guilt! I am not a linguist. I know the connection Adon/Aton is controversial though that doesn’t mean it’s certainly wrong. (Are there examples of a D/T substitution in Egyptian transliterations? Does Daphne/Taphnis serve?) There was contact between Egypt and its neighbors over many centuries; the Egyptians did borrow the names of other Semitic Gods.

(BTW, Sigmund Freud was a proponent of the Adon==Aten hypothesis!)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)\
**Post date:** [May 19, 2020, 2:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801/70 "2020-05-19T14:04:14Z")

</div>

> [@septimus](#):
>
> I was careful to use the passive voice (“is considered”) here to avoid any personal guilt! I am not a linguist. I know the connection Adon/Aton is controversial though that doesn’t mean it’s certainly wrong. (Are there examples of a D/T substitution in Egyptian transliterations? Does Daphne/Taphnis serve?) There was contact between Egypt and its neighbors over many centuries; the Egyptians did borrow the names of other Semitic Gods.
> 
> (BTW, Sigmund Freud was a proponent of the Adon==Aten hypothesis!)

I made a quick look into the etymologies before posting and didn’t find any suggestion of a connection. Freud, huh.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/which-olympian-gods-and-goddesses-and-demi-god-offspring-are-accepted-as-imports-into-greek-myth/852801.md?page=3)
