Yes, that’s the distinction I was taught in Catholic school: there are small-s saints (everyone in Heaven), and there are capital-S Saints, who are the ones who are canonized. The uppercased ones are the only ones that are referred to as St. Name, and they’re the ones that require martyrdom or miracles.