Why can't you use HEPA material to make masks?

[Folly]

If a mask is more to protect others from yourself than vice versa, then it seems to defeat the purpose to exhale through a valve…