# Why did Bertolucci omit Puyi's brief 1917 restoration from "The Last Emperor"

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [January 1, 2013, 1:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729 "2013-01-01T01:09:30Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrainGlutton](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/82dd89/32.png) [@BrainGlutton](https://boards.straightdope.com/u/BrainGlutton)\
**Post date:** [January 1, 2013, 1:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/1 "2013-01-01T01:09:30Z")

</div>

[Puyi](http://en.wikipedia.org/wiki/Pu_yi) became Emperor of China in 1908 at the age of two, and was forced to abdicate in 1912 (still only six, he might not have really appreciated what “abdicating” meant; or what “Emperor” meant, for that matter). The Articles of Favourable Treatment allowed him to keep his palace and his title, and to be treated as a foreign monarch by the Republic of China. But [in 1917](http://en.wikipedia.org/wiki/Pu_yi#Brief_restoration_.281917.29):

> [@](#):
>
> In 1917 the warlord Zhang Xun restored Puyi to the throne from July 1 to July 12.[23] Zhang Xun ordered his army to keep their queues to display loyalty to the emperor. During that period of time, a small bomb was dropped over the Forbidden City by a Republican plane, causing minor damage.[24] This is considered the first aerial bombardment ever in East Asia. The restoration failed due to extensive opposition across China, and the decisive intervention of another warlord, Duan Qirui.[25]

By that time the Emperor was 11 – old enough, at least, to have some sort of notion of what was going on. Why did Bernardo Bertolucci omit that episode from [_The Last Emperor_](http://en.wikipedia.org/wiki/The_last_emperor)? Seems to me he could’ve done something with it – at least, with showing Puyi’s reaction to the prospect of coming to real power or something like it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elmer\_J.Fudd](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/elmer_j.fudd/32/1211_2.png) [@Elmer\_J.Fudd](https://boards.straightdope.com/u/Elmer_J.Fudd)\
**Post date:** [January 1, 2013, 3:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/2 "2013-01-01T03:04:45Z")

</div>

> [@BrainGlutton](#):
>
> [Puyi](http://en.wikipedia.org/wiki/Pu_yi)
> 
> By that time the Emperor was 11 – old enough, at least, to have some sort of notion of what was going on.

Wasn’t that a major theme of the film; that the emperor was so isolated he had no real understanding of the world outside his palace?

Would a warlord have even needed to consult with the emperor or even inform him to restore him to the throne? Any proclamation the warlord wished the emperor to make, he could just write himself and attach the emperor’s seal.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrainGlutton](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/82dd89/32.png) [@BrainGlutton](https://boards.straightdope.com/u/BrainGlutton)\
**Post date:** [January 1, 2013, 3:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/3 "2013-01-01T03:29:25Z")

</div>

> [@Elmer\_J.Fudd](#):
>
> Wasn’t that a major theme of the film; that the emperor was so isolated he had no real understanding of the world outside his palace?
> 
> Would a warlord have even needed to consult with the emperor or even inform him to restore him to the throne? Any proclamation the warlord wished the emperor to make, he could just write himself and attach the emperor’s seal.

But, at any rate, the Emperor, even when 11 and ignorant, would be sure to demand an explanation as to why an airplane bombed his palace.

Which, just by itself, is too kewl a scene to omit anyway.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![etv78](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/d78d45/32.png) [@etv78](https://boards.straightdope.com/u/etv78)\
**Post date:** [January 1, 2013, 4:54am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/4 "2013-01-01T04:54:44Z")

</div>

The movie was long enough as it was.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)\
**Post date:** [January 1, 2013, 4:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/5 "2013-01-01T16:56:54Z")

</div>

A movie director has to keep the narrative moving along, and for a whole lifetime’s bio scope, you have to cut out a lot of factual details. So 11 days of putative-but-de-facto-meaningless power can be cut out since it was no more than a blip in the timeline, after which the same old obsolescent stasis of the Forbidden City returned for another 10 years.

Contrasted with _Lady Jane_, in which Jane Grey’s 9 days of (contested) reign formed the very heart of the drama.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrainGlutton](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/82dd89/32.png) [@BrainGlutton](https://boards.straightdope.com/u/BrainGlutton)\
**Post date:** [January 2, 2013, 3:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/6 "2013-01-02T15:47:14Z")

</div>

> [@Johanna](#):
>
> A movie director has to keep the narrative moving along, and for a whole lifetime’s bio scope, you have to cut out a lot of factual details. So 11 days of putative-but-de-facto-meaningless power can be cut out since it was no more than a blip in the timeline, after which the same old obsolescent stasis of the Forbidden City returned for another 10 years.
> 
> Contrasted with _Lady Jane_, in which Jane Grey’s 9 days of (contested) reign formed the very heart of the drama.

Yeah, but, come on! **Airplane bombing the palace!** What potential for visuals! Eunuchs running in panic! Chamberlain desperately trying to come up with a plausible explanation fast and gabble it to Puyi! (Though, actually, I’m not sure whether this restoration-incident would fit in the timeline before or after the scene where Puyi finds out that he is not really Emperor any more.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ralph124c](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/8797f3/32.png) [@ralph124c](https://boards.straightdope.com/u/ralph124c)\
**Post date:** [January 2, 2013, 4:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/7 "2013-01-02T16:05:34Z")

</div>

Pu Yi was emperor in name only-his “restoration” as a Japanese puppet (Manchukuo) was just a way for the Japanese to absorb Manchuria. Was the Manchu dynasty even legitimate? I thought the whole mess ended with Tsu Hsi’s death.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lamia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/8e7dd6/32.png) [@Lamia](https://boards.straightdope.com/u/Lamia)\
**Post date:** [January 2, 2013, 4:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/8 "2013-01-02T16:26:52Z")

</div>

> [@BrainGlutton](#):
>
> Yeah, but, come on! **Airplane bombing the palace!** What potential for visuals! Eunuchs running in panic! Chamberlain desperately trying to come up with a plausible explanation fast and gabble it to Puyi!

A good director isn’t going to cram things into a movie just because they seem cool. I have no idea whether Bertolucci has ever spoken about this particular topic, but I doubt there’s any reason beyond what has already been said – the 1917 restoration wasn’t important to the story he wanted to tell, and the movie was plenty long enough already.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![alphaboi867](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/alphaboi867/32/3898_2.png) [@alphaboi867](https://boards.straightdope.com/u/alphaboi867)\
**Post date:** [January 2, 2013, 7:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/9 "2013-01-02T19:39:22Z")

</div>

Another thing Bertolucci omited was any reference to Puyi’s alleged bisexuality; this was a condition of being allowed to film in the PRC.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)\
**Post date:** [January 2, 2013, 11:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/10 "2013-01-02T23:08:26Z")

</div>

> [@alphaboi867](#):
>
> Another thing Bertolucci omited was any reference to Puyi’s alleged bisexuality; this was a condition of being allowed to film in the PRC.

But they were fine with including a lesbian scene between Empress Wanrong and Eastern Jewel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MovieMogul](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/f08c70/32.png) [@MovieMogul](https://boards.straightdope.com/u/MovieMogul)\
**Post date:** [January 2, 2013, 11:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-did-bertolucci-omit-puyis-brief-1917-restoration-from-the-last-emperor/645729/11 "2013-01-02T23:30:21Z")

</div>

> [@BrainGlutton](#):
>
> Yeah, but, come on! **Airplane bombing the palace!** What potential for visuals! Eunuchs running in panic! Chamberlain desperately trying to come up with a plausible explanation fast and gabble it to Puyi! (Though, actually, I’m not sure whether this restoration-incident would fit in the timeline before or after the scene where Puyi finds out that he is not really Emperor any more.)

This was the first film ever shot in the Forbidden City and, by virtue of its locations and production values, not a cheap movie to make. Since there’s no way the Chinese government would allow such pyrotechnics on the palace property, such a spectacle as you suggest would’ve added quite a bit more in time and expense (models/miniatures, recreations, etc.) and not contributed _that_ much to the story arc.

Plus what **etv78** said.
