Okay, regarding “trick questions” vs. “tricky questions,” this conversation (by an amazing coincidence–no reali!) took place tonight in the education methods class I teach at a local college.
We are discussing the teaching of subtraction, and one student raises his hand.
“When do you introduce tricky questions in subtraction?” he wants to know.
I’m not sure what he means–I’m guessing he’s thinking about problems in which you have to regroup twice, or maybe multistep problems, so I ask him to give me an example. “Sure,” he says. “Julia has fifteen dollars. She spends all but eight dollars. How much does she have left?”
“Okay,” I tell him, “that actually is not a tricky question, it is a trick question,” and I quote the math educator I quoted above (“tricky questions are fair, trick questions are not”). “That isn’t a math question,” I emphasize, “and so the answer is never; I would never use it in a math class.”
“Wait,” says another student, “I don’t get it. What do you mean, a trick question or a tricky question? What makes it not a math question? It seems pretty straightforward to me.”
Aha, I think, she doesn’t get it. I repeat the question. “What would you say is the answer?” I ask.
“Seven,” she says, and can’t resist adding “of course.”
Aha, she really DIDN’T get it. “What about you?” I ask the student next to her. “Do you agree with Lisa? Disagree?”
“Agree,” she says with confidence. “Julia has seven dollars left.”
It’s a small class, and I ask everybody but the original question-poser, and they all agree: the answer is seven. “Okay,” I say, “I disagree; I think the answer is something else. Listen very carefully as Gabe tells us the question again–”
And he does so, this time emphasizing the key phrase in the question, and one by one the students understand the issue. Not a single one of them is pleased to have been “caught” by the wording of the problem. It is clear they wish to throw their laptops at Gabe for asking the question to begin with…
So. In my book at least, a question like Gabe’s is a trick question. People are likely to get it wrong because they are not paying close enough attention to semantics–*not *because they are misunderstanding something about math. When you realize you have gotten Gabe’s question wrong, and why, you will have learned nothing about math, nothing about the way that numbers work; you will only have learned that you should have listened more carefully to the original question.
In contrast, a question like the one in the OP is a tricky question. People are likely to get it wrong because they do not completely grasp how ratios work–because they *are *misunderstanding something about math. When you realize you have gotten the OP’s question wrong, and why, you will have a new understanding about math.
–You may prefer some different terms to describe the difference than trick vs. tricky, and that’s your prerogative; but this is the difference, and it’s an important one.