Why "gee" and "haw" instead of right and left?

How do you make the change? Will you have a transition where you call both terms so the gee/haw dogs and the left/right can all understand? What happens when you want to sell a left/right dog but everyone else uses gee/haw dogs?