# Why is there a Jew's Head in the coat or arms of Borna, Leipzig?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [September 22, 2014, 12:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122 "2014-09-22T00:09:44Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Leo\_Bloom](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/leo_bloom/32/10377_2.png) [@Leo\_Bloom](https://boards.straightdope.com/u/Leo_Bloom)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/1 "2014-09-22T00:09:44Z")

</div>

See subject.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Leo\_Bloom](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/leo_bloom/32/10377_2.png) [@Leo\_Bloom](https://boards.straightdope.com/u/Leo_Bloom)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:13am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/2 "2014-09-22T00:13:33Z")

</div>

Mods: my browser is killing me here.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![engineer\_comp\_geek](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/engineer_comp_geek/32/504_2.png) [@engineer\_comp\_geek](https://boards.straightdope.com/u/engineer_comp_geek)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/3 "2014-09-22T00:15:48Z")

</div>

Fixed the thread title.

Can’t help you with the homicidal nature of your browser.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bosda\_Di\_Chi\_of\_Tricor](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bosda_di_chi_of_tricor/32/16845_2.png) [@Bosda\_Di\_Chi\_of\_Tricor](https://boards.straightdope.com/u/Bosda_Di_Chi_of_Tricor)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/4 "2014-09-22T00:20:07Z")

</div>

It’s German.

So, that should be a clue.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![John\_Mace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_mace/32/185_2.png) [@John\_Mace](https://boards.straightdope.com/u/John_Mace)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/5 "2014-09-22T00:33:59Z")

</div>

> [@Bosda\_Di\_Chi\_of\_Tricor](#):
>
> It’s German.
> 
> So, that should be a clue.

What clue is that?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Claverhouse](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/13edae/32.png) [@Claverhouse](https://boards.straightdope.com/u/Claverhouse)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:54am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/6 "2014-09-22T00:54:24Z")

</div>

Heraldry frequently has heads as charges. Apart from animal heads — boars, leopards, wolves, cats etc. etc. — human heads are varied in origin and quite obviously not pejorative, since who would want something disliked as one’s permanent personal symbol ?  
Cognate to Inn’s Signs: ‘ **The King’s Head** ’ is a normal British pub sign: some years ago some muslims, or more likely people professionally aggrieved on other’s behalf, started screaming about the ancient ‘ **Saracen’s Head** ’ pub sign.

Wiki has a page of different heraldry **[heads](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Human_heads_in_heraldry)**, including _Blason Maisons_ which looks kinda like Athena, _Cunter Wappen_ which looks scholastic, and \*Borgnone \*which could be Chinese or Hun.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TriPolar](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/tripolar/32/3008_2.png) [@TriPolar](https://boards.straightdope.com/u/TriPolar)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/7 "2014-09-22T00:55:14Z")

</div>

It might be the same kind of image from [Coat of Arms of Alfred, Duke of Saxe-Coburg](http://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Saxony#mediaviewer/File:Coat_of_Arms_of_Alfred,_Duke_of_Saxe-Coburg_and_Gotha.svg), third figure in from the upper right. This could be a common depiction of some character or former soverign.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kent\_Clark](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/kent_clark/32/105_2.png) [@Kent\_Clark](https://boards.straightdope.com/u/Kent_Clark)\
**Post date:** [September 22, 2014, 12:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/8 "2014-09-22T00:57:19Z")

</div>

**Why is there a Jew’s Head in the coat or arms of Borna, Leipzig?**

From your own link:

> [@](#):
>
> The arms show in the upper right half the black lion of **the Counts of Meissen, as the town was a longtime possession of the counts. The uppe rleft half shows the helmet and crest of the arms of the Counts of Meissen, the so-called Jew’s Head, a male bearded head with a special hat.**

(Emphasis added)

It’s the crest of the Messian family. The fact that it got nicknamed “Jew’s Head” does not mean it’s actually the head of a Jew.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Amateur\_Barbarian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/59ef9b/32.png) [@Amateur\_Barbarian](https://boards.straightdope.com/u/Amateur_Barbarian)\
**Post date:** [September 22, 2014, 1:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/9 "2014-09-22T01:33:35Z")

</div>

> [@Claverhouse](#):
>
> Wiki has a page of different heraldry **[heads](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Human_heads_in_heraldry)**, including […] _Cunter Wappen_

From the Holmes family crest?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![friedo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/8edcca/32.png) [@friedo](https://boards.straightdope.com/u/friedo)\
**Post date:** [September 22, 2014, 3:49am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/10 "2014-09-22T03:49:28Z")

</div>

> [@Bosda\_Di\_Chi\_of\_Tricor](#):
>
> It’s German.
> 
> So, that should be a clue.

Why do you even post?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![astro](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/9dc877/32.png) [@astro](https://boards.straightdope.com/u/astro)\
**Post date:** [September 22, 2014, 4:21am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/11 "2014-09-22T04:21:40Z")

</div>

Per the site link the family crest is a “so called” Jew’s head because it \*looks \*like the head of male Jew of that era, not necessarily because it \*is \*the head of a male Jew.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UDS](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/ecae2f/32.png) [@UDS](https://boards.straightdope.com/u/UDS)\
**Post date:** [September 22, 2014, 4:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/12 "2014-09-22T04:36:36Z")

</div>

A Jew’s head forms the crest of the [coat of arms of Meissen](http://www.panoramio.com/photo/46045404) (the city, not the family). A Jew’s head also appeared on the city’s coins from time to time.

I don’t know if the reason for this is known. But it may be connected with the fact that for a time in the middle ages Meissen had a large and thriving Jewish community, because the local laws created a (comparatively) liberal and welcoming environment for Jews.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LunarPlexus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/7ab992/32.png) [@LunarPlexus](https://boards.straightdope.com/u/LunarPlexus)\
**Post date:** [September 22, 2014, 4:38am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/13 "2014-09-22T04:38:05Z")

</div>

Why not a Jew’s head?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nava](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/da6949/32.png) [@Nava](https://boards.straightdope.com/u/Nava)\
**Post date:** [September 22, 2014, 4:41am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/14 "2014-09-22T04:41:44Z")

</div>

> [@Claverhouse](#):
>
> Heraldry frequently has heads as charges. Apart from animal heads — boars, leopards, wolves, cats etc. etc. — human heads are varied in origin and quite obviously not pejorative, since who would want something disliked as one’s permanent personal symbol ?

I wouldn’t call Moor’s heads commemorating battles where they got trounced “pejorative”, but normally the people you trounce aren’t people you like either.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Claverhouse](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/13edae/32.png) [@Claverhouse](https://boards.straightdope.com/u/Claverhouse)\
**Post date:** [September 22, 2014, 5:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/15 "2014-09-22T05:09:05Z")

</div>

A coat-of-arms or a pub sign with, say, a Moor’s Head ( or in Hungary, where it is very frequent, a Turk’s Head ) in no way indicates hatred or dislike; more in the nature of a souvenir.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![thelurkinghorror](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/7c8e57/32.png) [@thelurkinghorror](https://boards.straightdope.com/u/thelurkinghorror)\
**Post date:** [September 22, 2014, 6:28am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/16 "2014-09-22T06:28:20Z")

</div>

Jew’s head sounds like some kind of nasty briar seed. Then there’s the jew’s harp, which may be a corruption of jaw harp. Or maybe not, but probably nothing to do with actual Jews.

Black Bart Roberts’ flag had the heads of both [a Barbadian and a Martiniquian](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Bartholomew_Roberts_Flag1.svg). Not any specific Caribbean guys, just places that pissed him off. Maybe something brutal like that?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mops](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mops/32/16494_2.png) [@Mops](https://boards.straightdope.com/u/Mops)\
**Post date:** [September 22, 2014, 6:35am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/17 "2014-09-22T06:35:43Z")

</div>

According to [these](http://www.juden-in-mittelsachsen.de/shalom/friedhof_meissen.html) [two](http://www.xn--jdische-gemeinden-22b.de/index.php/gemeinden/m-o/1295-meissen-elbe-sachsen) German language sites on Jewish history the device “Meißener Judenkopf” (really a half figure not a head) originated in a crest to the arms of the margraves and the city of Meissen, and denoted toleration of Jews by the margraves against a tax. The toleration in the city of Meissen itself did not endure - Meissen’s Jewish population was killed in a plague pogrom in 1349.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MrDibble](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mrdibble/32/114_2.png) [@MrDibble](https://boards.straightdope.com/u/MrDibble)\
**Post date:** [September 22, 2014, 8:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/18 "2014-09-22T08:51:53Z")

</div>

Note that the Moors’ Head as a heraldic motif is [sometimes](http://en.wikipedia.org/wiki/Brotherhood_of_Blackheads) actually the head of St Maurice. Not always, but sometimes.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Captain\_Amazing](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/6de8d8/32.png) [@Captain\_Amazing](https://boards.straightdope.com/u/Captain_Amazing)\
**Post date:** [September 22, 2014, 1:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/19 "2014-09-22T13:37:41Z")

</div>

> [@MrDibble](#):
>
> Note that the Moors’ Head as a heraldic motif is [sometimes](http://en.wikipedia.org/wiki/Brotherhood_of_Blackheads) actually the head of St Maurice. Not always, but sometimes.

Fun fact. The current pope’s coat of arms has a Moor’s head. But generally, you find it in heraldry for one of four reasons: representing St. Maurice, as a Crusader symbol, representing a link to the Hohenstaufens (they adopted it when they ruled Sicily), or puns on names (the Moreae, the Negrini, and the Pagani all used it.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nava](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/da6949/32.png) [@Nava](https://boards.straightdope.com/u/Nava)\
**Post date:** [September 22, 2014, 3:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122/20 "2014-09-22T15:49:39Z")

</div>

Or, for Spain, commemorating a battle. Are you counting the Reconquista as a Crusade?

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/why-is-there-a-jews-head-in-the-coat-or-arms-of-borna-leipzig/699122.md?page=2)
