Oh OK then, that’s much better.
Funnily-enough, my feeling is the exact opposite of this: that you keep repeating your initial assertion and ignoring most of the counter-arguments to it.
Let’s try to bring this back on track: the argument is based on the idea that when we talk about something vs nothing, the latter option is talking about a specific entity, that we’re calling nothing, having the property of existing. But this isn’t the case, and that assumption ISTM is based on parsing an English sentence in an incorrect way.
“There is nothing in the box” does not mean I’m labelling the contents of the box “nothing”. It’s making a higher-level claim about the box: that it has no contents; that the set of things inside is the empty set.
If we were talking about the box physically containing nothing we’d run into all sorts of problems: e.g. Is there a single nothing in the box, or an infinity of nothings? If I put an object in the box, does it now contain an object + nothing(s)?
But these questions are based on a misparse of the original sentence; treating “nothing” as a discrete entity rather than a fact about the box.
I don’t think you’ve really addressed that simple objection, you’ve just continued to describe nothing as a discrete thing, and why it can’t have the attribute of existence.