# Why Is This Song Line Dirty?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [March 1, 2014, 1:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589 "2014-03-01T13:28:57Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Carryon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/9fc29f/32.png) [@Carryon](https://boards.straightdope.com/u/Carryon)\
**Post date:** [March 1, 2014, 1:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/1 "2014-03-01T13:28:57Z")

</div>

I was reading a book on flop Broadway musicals and it says:

> [@](#):
>
> Mary Martin refused to sing the lyric, _Before I go meet my maker / I want to use the salt left in the shaker_, deeming it dirty.

OK a little help?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Amateur\_Barbarian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/59ef9b/32.png) [@Amateur\_Barbarian](https://boards.straightdope.com/u/Amateur_Barbarian)\
**Post date:** [March 1, 2014, 2:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/2 "2014-03-01T14:24:56Z")

</div>

Show and year?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Molotok](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ecd19e/32.png) [@Molotok](https://boards.straightdope.com/u/Molotok)\
**Post date:** [March 1, 2014, 2:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/3 "2014-03-01T14:28:27Z")

</div>

It sounds like the ‘‘salt shaker’’ might’ve been a tad phallic for her liking?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![WordMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/e8c25b/32.png) [@WordMan](https://boards.straightdope.com/u/WordMan)\
**Post date:** [March 1, 2014, 3:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/4 "2014-03-01T15:05:44Z")

</div>

It’s a _carpe diem_ statement - I wanna party while I still got some partyin’ left in me. Seems obvious…?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RealityChuck](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/realitychuck/32/195_2.png) [@RealityChuck](https://boards.straightdope.com/u/RealityChuck)\
**Post date:** [March 1, 2014, 3:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/5 "2014-03-01T15:12:10Z")

</div>

Maybe it was just because it’s such a terrible lyric.

But “shaker” could refer to the same thing as the later “shake your booty.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DonLogan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/51bf81/32.png) [@DonLogan](https://boards.straightdope.com/u/DonLogan)\
**Post date:** [March 1, 2014, 3:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/6 "2014-03-01T15:29:20Z")

</div>

It means she wants to get fucked a lot. Some people consider “fucked” to be dirty.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Carryon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/9fc29f/32.png) [@Carryon](https://boards.straightdope.com/u/Carryon)\
**Post date:** [March 1, 2014, 3:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/7 "2014-03-01T15:31:16Z")

</div>

> [@Amateur\_Barbarian](#):
>
> Show and year?

Jennie - 1963

> **[Jennie](https://en.wikipedia.org/wiki/Jennie)**
>
> Jennie may refer to:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gigi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/a587f6/32.png) [@gigi](https://boards.straightdope.com/u/gigi)\
**Post date:** [March 1, 2014, 5:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/8 "2014-03-01T17:32:14Z")

</div>

You use your hand to move the shaker up and down and then a white substance spews out the top?

/reaching

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quimby](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/22d042/32.png) [@Quimby](https://boards.straightdope.com/u/Quimby)\
**Post date:** [March 1, 2014, 10:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/9 "2014-03-01T22:03:00Z")

</div>

I think it’s a meant like “sow your wild oats” which I guess she was uncomfortable with. Clearly it was a different time 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cuckoorex](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ad7895/32.png) [@Cuckoorex](https://boards.straightdope.com/u/Cuckoorex)\
**Post date:** [March 2, 2014, 9:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/why-is-this-song-line-dirty/682589/10 "2014-03-02T21:25:34Z")

</div>

It means Mary Martin needed to get laid. _JOKING_

Seriously, it’s like the others said, it’s about being decadent.
