Why isn't the league table featured prominently in American sports

This is not that different Champions League or World Cup. Where you have a group stage followed by knock out rounds. Unlike domestic club football completions where you typically have a single league.

That is what I mean.by position within the league. Position within the division. In the champions league or similar football competition you will hear a lot of discussion of the different teams position of within the group. And the various possible outcomes (especially at the end of the group stage). I’ve never heard that for the divisions in NFL (I couldnt tell how many teams in each division, and how many get to the playoffs)