Agree that a good UI can help make it more obvious.
But nothing the machine can do will defeat the determined lazy person who snags clean items out of a clean washer as needed but never puts any away. Thereby leaving a trap of a washer mostly full of clean stuff for the other folks who live there.