That must be in season four. Is it an electric drill or an electric nail gun? I’ve been trying to avoid spoilers for season four, but I’ve seen references to a character using a nail gun. ::shudder::
The Wire also used the comparison in season two, when Ziggy’s unloading a container of digital cameras. I don’t think he mentioned a brand, but he did say “this is the Cadillac of cameras”.