[QUOTE=Push You Down]
The Wire on HBO had a really good joke about this.
A salesman is pitching an electric drill to one of the gangbangers on the show. He uses the line “This is the Cadillac of drills.”
Later the gangbanger is relating the story to another hood and says “He said it was the Cadillac of drills, but I know he meant Lexus.”
[/QUOTE]
That must be in season four. Is it an electric drill or an electric nail gun? I’ve been trying to avoid spoilers for season four, but I’ve seen references to a character using a nail gun. ::shudder::
The Wire also used the comparison in season two, when Ziggy’s unloading a container of digital cameras. I don’t think he mentioned a brand, but he did say “this is the Cadillac of cameras”.