y^2=x vs y=sqrt(x). Is they is or is they ain't the same thing.

No and yes. Yes, the radical sign denotes the positive square root by convention, so you need to explicitly add a negative sign if you want to talk about the negative square root.

But no, it’s not convention that y^2=x has two solutions. It’s just a fact.