# You may never want to drink rum again

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [May 5, 2006, 8:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512 "2006-05-05T08:23:32Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![danceswithcats](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/9e8a1a/32.png) [@danceswithcats](https://boards.straightdope.com/u/danceswithcats)\
**Post date:** [May 5, 2006, 8:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/1 "2006-05-05T08:23:32Z")

</div>

[Workers drain a barrel of rum, only to find Captain Morgan inside](http://news.aol.com/topnews/articles/_a/workers-drinking-from-rum-barrel-find/n20060504095109990023?cid=936). :eek: Special taste, indeed. Another call for the barfy smiley.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [May 5, 2006, 8:46am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/2 "2006-05-05T08:46:08Z")

</div>

Sounds too much like an urban legend to me

> **[Body Found in Barrel](https://www.snopes.com/fact-check/bier-barrel/)**
>
> Imbibers drink the liquor from a barrel used to preserve a dead body.

Is the Reuters source genuine?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GIGObuster](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gigobuster/32/421_2.png) [@GIGObuster](https://boards.straightdope.com/u/GIGObuster)\
**Post date:** [May 5, 2006, 9:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/3 "2006-05-05T09:01:09Z")

</div>

Whoa, snopes is fast, there is already an addition reporting the sighting of the Hungarian report. The implication is that until something is confirmed, this is just a retelling of the rumor.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [May 5, 2006, 9:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/4 "2006-05-05T09:09:09Z")

</div>

Here’s the Reuters [link](http://today.reuters.com/News/newsArticle.aspx?type=oddlyEnoughNews&storyID=2006-05-04T134912Z_01_L04689509_RTRUKOC_0_US-HUNGARY.xml)

I’m disappointed that Reuters is reporting something second hand from a magazine article on some Hungarian website. I might have expected that from Annanova, but not Reuters.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DrMemory](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/977dab/32.png) [@DrMemory](https://boards.straightdope.com/u/DrMemory)\
**Post date:** [May 5, 2006, 10:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/5 "2006-05-05T10:48:13Z")

</div>

Ads at the bottom of the page currently…

1. Drink Recipes :eek:
2. Jamaican Rum Cake :eek: :eek:
3. Mixed Drink recipes :eek: :eek: :eek:

Make your own jokes. This stuff writes itself.

I heard this story from Paul Harvey during yesterdays news.

Bullshit?..Or Not???

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![WhyNot](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/c77e96/32.png) [@WhyNot](https://boards.straightdope.com/u/WhyNot)\
**Post date:** [May 5, 2006, 11:02am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/6 "2006-05-05T11:02:26Z")

</div>

[Yahoo’s running it, too.](http://news.yahoo.com/s/nm/20060504/od_nm/hungary_dc;_ylt=AqowoczkgfplbRwtkgVGSm3tiBIF;_ylu=X3oDMTA5aHJvMDdwBHNlYwN5bmNhdA--)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tomndebb](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/b9e5f3/32.png) [@tomndebb](https://boards.straightdope.com/u/tomndebb)\
**Post date:** [May 5, 2006, 11:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/7 "2006-05-05T11:05:50Z")

</div>

And it is not even a new UL: [They were “tapping” Nelson 200 years ago.](http://home.xnet.com/~warinner/nelson.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [May 5, 2006, 11:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/8 "2006-05-05T11:08:04Z")

</div>

I think it has to be bull, as all of the details exist as elements of extant legends

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![danceswithcats](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/9e8a1a/32.png) [@danceswithcats](https://boards.straightdope.com/u/danceswithcats)\
**Post date:** [May 5, 2006, 8:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/9 "2006-05-05T20:22:22Z")

</div>

Oh, nuts. The linked site looked legit-it wasn’t an email in a long train of same. Apologies to all for spreading of bovine excrement.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Folly](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/folly/32/3219_2.png) [@Folly](https://boards.straightdope.com/u/Folly)\
**Post date:** [May 5, 2006, 8:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/10 "2006-05-05T20:39:48Z")

</div>

> [@WhyNot](#):
>
> [Yahoo’s running it, too.](http://news.yahoo.com/s/nm/20060504/od_nm/hungary_dc;_ylt=AqowoczkgfplbRwtkgVGSm3tiBIF;_ylu=X3oDMTA5aHJvMDdwBHNlYwN5bmNhdA--)

“Hungary workers get shock” huh?  
Way to go Yahoo. Seems more like they were thirstary.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sal\_Ammoniac](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/8dc957/32.png) [@Sal\_Ammoniac](https://boards.straightdope.com/u/Sal_Ammoniac)\
**Post date:** [May 5, 2006, 8:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/11 "2006-05-05T20:55:38Z")

</div>

Here’s the original [article](http://www.zsaru.hu/modules.php?name=News&file=article&sid=1595). Maybe **pulykamell** will stick his head into the thread and give us the high points. I smell a rat, personally.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Folly](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/folly/32/3219_2.png) [@Folly](https://boards.straightdope.com/u/Folly)\
**Post date:** [May 5, 2006, 9:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/12 "2006-05-05T21:18:12Z")

</div>

> [@Sal Ammoniac](#):
>
> Here’s the original [article](http://www.zsaru.hu/modules.php?name=News&file=article&sid=1595). Maybe **pulykamell** will stick his head into the thread and give us the high points. I smell a rat, personally.

I’m pretty fluent in Hungarian, although I sometimes have trouble reading the extra fanciful language used in newspaper articles.

It seems to pretty much be relating the same unlikely story as the english version.  
Here’s a translation of the bolded part at the beginning.

**The wife of a diplomat buries him in rum.**  
Workers renewing the house of a szegedi family were taking home by the liter the good-tasting rum in the 300 liter cask. When the last drop ran out, they wanted to move the cask out of the way but something was still rattling/sloshing inside. They opened the cask, and a shriveled up corpse fell out.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ludovic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/7ab992/32.png) [@Ludovic](https://boards.straightdope.com/u/Ludovic)\
**Post date:** [May 5, 2006, 9:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/13 "2006-05-05T21:20:57Z")

</div>

> [@Folly](#):
>
> “Hungary workers get shock” huh?  
> Way to go Yahoo. Seems more like they were thirstary.

Was it wrong for me to read the last line in a pirate accent? “Yarrr, I be thistarrrrry.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [May 5, 2006, 9:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/14 "2006-05-05T21:44:54Z")

</div>

> [@danceswithcats](#):
>
> Oh, nuts. The linked site looked legit-it wasn’t an email in a long train of same. Apologies to all for spreading of bovine excrement.

I don’t think you should feel bad about it; these latest posts add an actual family name to the story, which is quite unusual for an UL, but even if it is bogus, it still ended up passing through a major, serious new organisation, so no wonder it looked legit.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Folly](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/folly/32/3219_2.png) [@Folly](https://boards.straightdope.com/u/Folly)\
**Post date:** [May 5, 2006, 9:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/15 "2006-05-05T21:55:18Z")

</div>

Where do you see a family name?  
If you mean Szeged, that’s the name of a city.

In my translation, I should have put Szeged, not szegedi.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [May 5, 2006, 10:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/16 "2006-05-05T22:13:29Z")

</div>

Oops, I just misread your translation. sorry.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Revtim](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/revtim/32/1042_2.png) [@Revtim](https://boards.straightdope.com/u/Revtim)\
**Post date:** [May 5, 2006, 10:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/17 "2006-05-05T22:16:45Z")

</div>

Reuters got whooshed, IMHO. I heard this in the morning on Bob & Tom, and was yelling “Check Snopes, Christy Lee!” at the radio.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kythereia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/e8c25b/32.png) [@Kythereia](https://boards.straightdope.com/u/Kythereia)\
**Post date:** [May 6, 2006, 5:16am UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/18 "2006-05-06T05:16:55Z")

</div>

My daily morning paper got whooshed, too, but they normally print their stuff straight from Reuter’s. I’m not surprised.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Wile\_E](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/c37758/32.png) [@Wile\_E](https://boards.straightdope.com/u/Wile_E)\
**Post date:** [May 6, 2006, 7:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/19 "2006-05-06T19:16:21Z")

</div>

Well, if I have to choose between the worm in the tequila bottle or the corpse in the rum …

I’ll have the whiskey.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mhendo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mhendo/32/3159_2.png) [@mhendo](https://boards.straightdope.com/u/mhendo)\
**Post date:** [May 7, 2006, 3:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512/20 "2006-05-07T15:39:52Z")

</div>

> [@Mangetout](#):
>
> Here’s the Reuters [link](http://today.reuters.com/News/newsArticle.aspx?type=oddlyEnoughNews&storyID=2006-05-04T134912Z_01_L04689509_RTRUKOC_0_US-HUNGARY.xml)
> 
> I’m disappointed that Reuters is reporting something second hand from a magazine article on some Hungarian website. I might have expected that from Annanova, but not Reuters.

Me too. I sent a feedback email saying just that to the Reuters website.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/you-may-never-want-to-drink-rum-again/355512.md?page=2)
