You’re right! So many great ones didn’t even get mentioned. There was a recent TV show dealing with the day-to-day problems (getting jobs for instance) of some of those “that guy” types, several of whom have had outstanding careers in terms of number of movies they’ve been in.
Just guessing, but there have to be thousands of these folks.