# YOUR misheard lyrics

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166>\
**Category:** Cafe Society\
**Tags:** music\
**Created:** [August 6, 2015, 4:34pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166 "2015-08-06T16:34:19Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 22

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mean\_Mr.Mustard](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mean_mr.mustard/32/3865_2.png) [@Mean\_Mr.Mustard](https://boards.straightdope.com/u/Mean_Mr.Mustard)\
**Post date:** [September 3, 2022, 1:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/421 "2022-09-03T13:57:57Z")

</div>

From the Temptations’ “Papa Was a Rolling Stone”

Correct: Wherever he laid his hat was his home  
I heard: Wherever he led us that was his home

Appropriate because today is the third of September.

mmm

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrickBat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ac91a4/32.png) [@BrickBat](https://boards.straightdope.com/u/BrickBat)\
**Post date:** [September 3, 2022, 4:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/422 "2022-09-03T16:19:27Z")

</div>

The first few times I’ve heard the song ‘Cat Scratch Fever’ and Ted Nugent sang the lines “_cat scratch fever…_” it sounded to me like “_Catch that T-bird…_”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bayarea4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/eb8c5e/32.png) [@Bayarea4](https://boards.straightdope.com/u/Bayarea4)\
**Post date:** [November 12, 2022, 1:58am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/423 "2022-11-12T01:58:48Z")

</div>

_Paint it Black_ by the Rolling Stones:  
I heard: “No more will ugly seagulls turn the people blue”  
Real lyric: “No more will a green sea go turn a deeper blue.”

_I’m a Believer_ by the Monkees:  
I heard: “When I needed sunshine on my brain.”  
Real lyric: “When I needed sunshine, I got rain.”

_Our Lips Are Sealed_ by the Go-Gos:  
I heard: “Long as you feel”

_Light My Fire_ by the Doors:  
I heard: “No time to wall a window, Meyer.”  
Actual lyric: “No time to wallow in the mire.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Qadgop\_the\_Mercotan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/qadgop_the_mercotan/32/83_2.png) [@Qadgop\_the\_Mercotan](https://boards.straightdope.com/u/Qadgop_the_Mercotan)\
**Post date:** [November 12, 2022, 2:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/424 "2022-11-12T02:01:50Z")

</div>

> [@Bayarea4](#):
>
> _I’m a Believer_ by the Monkees:  
> I heard: “When I needed sunshine on my brain.”  
> Real lyric: “When I needed sunshine, I got rain.”

OK, I heard that song in the 1960’s, and now today I now know the actual lyrics. Thanks. I too heard “on my brain” all those decades.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bayarea4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/eb8c5e/32.png) [@Bayarea4](https://boards.straightdope.com/u/Bayarea4)\
**Post date:** [November 12, 2022, 2:38am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/425 "2022-11-12T02:38:35Z")

</div>

It’s good to know that I’m not the only one who heard it wrong.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bayarea4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/eb8c5e/32.png) [@Bayarea4](https://boards.straightdope.com/u/Bayarea4)\
**Post date:** [November 12, 2022, 2:40am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/426 "2022-11-12T02:40:49Z")

</div>

Here’s a TV theme I misheard. It’s from “The Golden Girls:”

I heard: “And the heart attack would say ‘Thank you for being a friend.’”  
Real lyric: “And the cart attached would say ‘Thank you for being a friend.’”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [November 12, 2022, 2:56am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/427 "2022-11-12T02:56:40Z")

</div>

Cart, or card?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bayarea4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/eb8c5e/32.png) [@Bayarea4](https://boards.straightdope.com/u/Bayarea4)\
**Post date:** [November 12, 2022, 4:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/428 "2022-11-12T04:07:30Z")

</div>

Sorry, it should have read “card.” Thanks for the heads up, Johnny\_L.A. I am duly chastened. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrickBat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ac91a4/32.png) [@BrickBat](https://boards.straightdope.com/u/BrickBat)\
**Post date:** [November 12, 2022, 6:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/429 "2022-11-12T18:06:41Z")

</div>

> [@Bayarea4](#):
>
> _Our Lips Are Sealed_ by the Go-Gos:  
> I heard: “Long as you feel”

I could see that. I heard the song a good many times before I found out the name of it was "Our Lips are Sealed’. When they sang it, I always heard it as “_How does it feel?_”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_Q](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/898d66/32.png) [@Johnny\_Q](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_Q)\
**Post date:** [November 12, 2022, 9:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/430 "2022-11-12T21:09:49Z")

</div>

Award tour by A Tribe Called Quest  
Instead of “Muhammad my man” they’re on tour with Mahna Mahna Man from the Muppets

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [January 26, 2023, 3:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/431 "2023-01-26T15:47:28Z")

</div>

The jokes thread reminded me of this one.

When I was a kid, I misheard the lyrics of _American Pie_.

Lyric: ‘With a pink carnation and a pickup truck’  
Heard: ‘Eating pink crustaceans in a pickup truck’

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrickBat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ac91a4/32.png) [@BrickBat](https://boards.straightdope.com/u/BrickBat)\
**Post date:** [January 26, 2023, 4:34pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/432 "2023-01-26T16:34:19Z")

</div>

…And then, later in the chorus: ( heard ) “Thistle be the daydada dah”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![WildaBeast](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/wildabeast/32/6_2.png) [@WildaBeast](https://boards.straightdope.com/u/WildaBeast)\
**Post date:** [February 22, 2023, 1:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/433 "2023-02-22T01:04:18Z")

</div>

I think it was just last year some time when I realized the song is “ **West End** Girls”, not “Western Girls”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kent\_Clark](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/kent_clark/32/105_2.png) [@Kent\_Clark](https://boards.straightdope.com/u/Kent_Clark)\
**Post date:** [February 22, 2023, 2:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/434 "2023-02-22T02:36:21Z")

</div>

_Love Grows (Where My Rosemary Goes)_ by Edison Lighthouse

Lyric: It keeps growin’ every place she’s been movin’  
I hear: Just keeps screwin’ every place she’s been movin’

After 50 years, that’s STILL what I hear.

And speaking of heard, misheard, and unheard lyrics, does anyone else hear the difference between the two endings of the Doors _Touch Me_?

[![](https://img.youtube.com/vi/RrDsSPtZOu4/maxresdefault.jpg "The Doors - Touch Me (R-Evolution)") ](https://www.youtube.com/watch?v=RrDsSPtZOu4)

[![](https://img.youtube.com/vi/EZaQyYgAGfQ/maxresdefault.jpg "Touch Me") ](https://www.youtube.com/watch?v=EZaQyYgAGfQ)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Son\_of\_a\_Rich](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/son_of_a_rich/32/5439_2.png) [@Son\_of\_a\_Rich](https://boards.straightdope.com/u/Son_of_a_Rich)\
**Post date:** [February 22, 2023, 3:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/435 "2023-02-22T03:51:14Z")

</div>

“Have gun will travel” reads the card of a man, a knight without honor in a savage land.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![furryman](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/furryman/32/99_2.png) [@furryman](https://boards.straightdope.com/u/furryman)\
**Post date:** [February 22, 2023, 7:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/436 "2023-02-22T19:21:15Z")

</div>

Does that mean they were meeting East End Boys?  
Somehow that doesn’t seem as cool.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [June 23, 2023, 2:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/437 "2023-06-23T14:41:36Z")

</div>

Thought of another one from when I was a kid.

**Lyrics:** _Jojo was a man who thought he was a loner, but he knew it couldn’t last_  
**Misheard:** _Jojo was a man who thought he was a woman, but he he was another man_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BrickBat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ac91a4/32.png) [@BrickBat](https://boards.straightdope.com/u/BrickBat)\
**Post date:** [November 18, 2023, 4:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/438 "2023-11-18T16:16:59Z")

</div>

Had my memory jogged when I recently heard the tune ‘Harper Valley PTA’

When I was a kid in the 70s, when the chorus was sung I always heard it as “_the huckleberry PTA_”.

Only later did I learn it was Harper Valley and not huckleberry.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [November 18, 2023, 6:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/439 "2023-11-18T18:07:01Z")

</div>

_Head_ (1968) is on TV. Didn’t hear the song, so I don’t know if it’s in it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![elbows](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/b3f665/32.png) [@elbows](https://boards.straightdope.com/u/elbows)\
**Post date:** [November 18, 2023, 8:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166/440 "2023-11-18T20:27:00Z")

</div>

Cripple Creek, The Band

“…straight down the Mississippi valley to the Gulf of Mexico, Lake Charles Louisiana…”

So, like for ages, I thought the lyric was, ‘the late Charles Louisiana…’ It doesn’t make much sense to the lyric, and I’m not American, I just thought whoever Louisiana was named after, had a first name; and it was Charles!

Did not discover my error, until I saw a video with subtitles. I scrolled back, and was astounded how long I’ve had it all wrong! Hahah!

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166.md?page=21)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/your-misheard-lyrics/727166.md?page=23)
