I read that Morton Grady Zimmerman wrote a LOTR script after JRRT sold the movie rights and that, after reading it, Tolkien heavily criticized it, saying that it contained pointless changes (excess magic, Faramir’s floating body, etc.) and didn’t focus enough on the heart of the story which is the journey of the ringbearers. Anyway, it would be interesting to read it, if only to contrast it with Jackson’s awesome films.
I was having a hard time finding it via Google, so if you have a link, will you post it? We could read it, then breathe a mutual sigh of relief after seeing the disaster it could have been. And I think it would be particularly amusing to see a 50s version of LOTR.