"3rd time I'll scream" - is it a thing?

I can’t find any reference to it online in English, but it’s commonly known that “I scream” and “ice cream” could make a pun. There’s a 1927 song called “I Scream, You Scream, We All Scream for Ice Cream.” I’ve never heard the song before, but I heard the phrase long ago: