Man-made, Underground, partly due to combustion — I would be thinking the nuclear waste site at Yucca Mountain, but Mahaloth said no to radiation. (I also don’t know if radioactive waste actually warms the immediate environment to “sweltering.” My guess is no. Also, without Googling, not sure if Yucca Mountain actually got much/any waste yet.)
Okay, Mahaloth: was the human activity that caused the sweltering temperatures related to the energy industry in a significant way?
The deepest portions of it are under a cay that was so insulating, the heat is now lingering and unable to escape. When the Underground first opened, it was advertised as an escape from hot weather in the summer. Now, it can be over 30 degrees Celsius.