Does anyone know why the French use an AZERTY keyboard rather than QWERTY?
Most likely because it works better for their language than the English keyboard. There are, after all, different diacriticals (accents, that “funny little c,” etc.) and different frequencies of occurrence for the letters the two languages share.