I loved the show, but there were some things that confused me. I don’t think IRL precinct captains ever went out on calls. Meetings, yes, but not calls that required donning body armor. And I think Capt Miller would have spend a lot more time dealing with uniformed officers.
That being said, I recall cops saying, at the time, that Barney Miller was a lot more realistic than most of the cop shows on TV. And I was happy when Wojo made sergeant.
Inspecter Lugar: “I don’t wanna marry Ag-a-ness, Barny. It ain’t the marrying part, it’s the Ag-a-ness part!”
(James Gregory was wonderful as the all-but-put-out-to-pasture Inspector Lugar. Witness his unique pronunciation of the name “Agnes”.)
And, from a long-ago thread:
[QUOTE=BrotherCadfael]
My all time favorite is an exchange between Deitrich, the intellectual poseur, and Wojo, the “dumb Polack”.
The two of them arrive at the precinct quite early one morning, and talk about the fog they saw on the way in. Deitrich quotes Heine or somebody, and Wojo replies with Sandburg’s “the fog creeps in on little cat feet” – possibly the only poem he ever read. The two share a quiet moment.
Then Harris walks in, and Wojo asks HIM about the fog. Harris says, “Yeah, its like pea soup out there.”
Deitrich and Wojo look at each other and sadly shake their heads. Harris just wasn’t in the moment.
[/QUOTE]
From the same episode Yemana was complaining that he hadn’t been offered a bribe, and the other officer (I forget which) in a shocked voice said “You wouldn’t have accepted it, would you?”
Barney: Harris, take these down to the lab and have them analyzed.
(Harris starts to eat a brownie.)
Barney: NOT THAT WAY!
Great show. I still catch episodes from time to time on MeTV or AntTV or one of those. And, yes, it’s still funny.
Much of the cast seemed to disappear after the show ended, but I certainly did a double take when I realized that Max Gail (Wojo) played Burt Shotton, the manager of the Dodgers, in the movie 42.
I remember that when Jack Soo died, they did a tribute episode out of character. Just them sitting on the set talking about him and playing clips. (At least, that’s what I remember- it was the original airing.)
Mr. Linden reportedly didn’t care for it, though. Paraphrasing: “Those other guys get some cool music when they walk out on stage. Me? I get a lame jazz riff.”
Yamana: (pointing to a prisoner in the holding cell) "What’s up with him? "
Harris: “He thinks he’s a werewolf.”
Yamana, after a pause: “I’ll put down some newspapers.”
Or the time traveller from the future who was so deeply honored to meet Dietrich. So they take the guy away to Bellevue. Dietrich turns to the squad room with a big smile and says,
Actually, that sounds like Antenna TV. They’re a network like MeTV that airs episodes of “classic” shows. They run Barney Miller and WKRP on Sunday nights and in my area they’re on a digital sunchannel of one of the main network affiliates.
Jack Soo knew he was dying from cancer and reportedly his last words to Hal Linden were, “It must’ve been the coffee.”