[QUOTE=Bible man]
I have always maintained that the human factor should be regarded when considering the Scriptures - from copiest errors to translation difficulties to willful misinterpretations, but any significant changes\errors can’t be done in secret and they are well documented. In my own experience, a Wycliff translator I know worked on a translation for a tribe somewhere in Mexico where the indians thought that “take up your cross and follow Me.” meant that they should wear a crucifix. The translators therefore, changed the passage to read “to follow Me, you must be willing to die.” Translators make decisions like that all the time for the sake of convenience, and it’s why differences can creep into the text (btw, my opinion was that they should leave the text alone and rely on teaching, not translation, to clarify the passage).
And look at these various historical translations of John1:11
(Wiclif - 1380) “he cam in to his owne thingis: & hise resceyueden hym not”
(Tyndale - 1584) “He cam amonge his (awne) and his awne receaved him not.”
(Cranmer -1539) “He cam amonge hys awne, and hys awne receaued him not.”
(Geneva - 1557) “He came among his owne, and his owne receaued him not.”
(Rheims - 1582) “He cam into his ovvne, and his ovvne receiued him not.”
(Authorised -1611) “He came vnto his owne, and his owne receiued him not.”
Despite all the flaws of the message system related to mankind - language barriers, copying mistakes, etc, the Bible’s message regarding man’s sinful condition, and God’s only solution for it, is quite clear and authoritative. Those who point to the relatively minor frailties of transmission are simply making excuses for their unwillingness to obey the message.
And yes, I do agree that the Holy Spirit is intimately involved in applying the Word to man’s heart and He is the interpreter and teacher of the Scriptures - without His ministry no one could receive salvation or truly understand the Scriptures. But contrary to what you believe, He is not Himself the Word and He does not endorse that which contradicts what He has already inspired to be written. You’ve decided that you have a spirit which is leading you to a “higher truth” that falls outside the parameters of the Bible in many instances. My advice is to take some paper, write “Thus says the Lord:” at the top and begin making your “corrections” as that spirit inspires you. Why simply grouse about the errors you perceive? Take some authoritative steps to correct them.
[/QUOTE]
I hope you are keeping in mind that it is your belief, and is no more provable than any other person’s. I find the fact that there are so many people hearing the Holy Spirit differently rather strange,but then it could be the Holy spirit speaks to each one in a way that helps him or her to live, Not one single doctrine;for you it may mean your interpetation of the Bible, for others some thing entirely different.
The Dead Sea Scrolls were mostly writings from the Old Testament, in my reading of them they do not include any of the New Testament but do mention a teacher which I have heard there are some people who’ believe’ that was Jesus.
If Jesus wanted a book to speak God’s word I think he would have written one, He didn’t, and as we know the New Testament is a gathering of several writers
and there were articles and letters written which the compilers of the New Testament discarded. You can believe it was done by the inspiration of the Holy Spirt, but that doesn’t mean it is fact!
Monavis