Does that mean twice a month or every 2 months?
Bi-monthly means every two months. Semi-monthly is twice a month.
It could be either. Don’t use that word; just say every two months or twice a month.
There’s a dozen more dictionaries saying the same thing.