Blowing up boats off So. America - war crime or not?

Killing survivors of a wrecked boat is explicitly cited by the Department of Defense’s Law of War Manual 18.3.2.1 as “clearly illegal”: