The “brownish white foam” happens when the water is not hot enough to properly make tea, i.e. it hasn’t reached full boiling temperature.
Great, now we’re back to the “how to make tea properly” conversation…
Apparently this poster is referring to the styrofoam cups article, Why does tea make holes in plastic foam cups? - The Straight Dope, which is already the subject of another thread.