There’s the Chinese “hairdressers” on the top of Ponsonby Road. Pretty flash area, gentrified Victorian, young urban professional, lotsa upscale bars, eateries, dress shops with Saabs parked outside. Hairdressers seems OK: big, well-lit premises, chairs and old-fashioned dryers, all the accoutrements. I’m killing some time in the area and decide I need a trim: this place looks OK, not too busy - wonder if they can fit me in?
Nobody in the chairs, this looks promising - lot of nice looking young Chinese ladies sitting around on sofas chatting: they ain’t wearing too much, but they’re probably going clubbing later - it’s that kind of area. I probably just lucked into a quiet time. So, I open negotiations with the older Chinese lady behind the desk - mid 40’s, a little heavy on the makeup, probably her husband bought her the place as a hobby business: he must be pretty rich; rents in this area aren’t cheap, and there doesn’t seem to be much in the way of clientele - any chance they could fit me in right now?
Sure, how long would I like - half an hour or the full hour? Uh - do hairdressers charge on a time basis? Maybe she was asking how long I’d like my hair. However long it takes, anyway - just a trim, probably won’t take more than thirty minutes or so. So, which young lady would I like - maybe I’d like to sit down and chat a while with the girls on the sofa - can she get me a drink? Well, this is a friendly establishment, and no mistake - no harm in chatting with the hairdressers, anyway; they’re probably bored by the lack of customers.
Uh, she’s sitting kind of close, isn’t she - and why is her hand on my thigh? Come to think of it, one hundred dollars is kind of an expensive haircut, isn’t it, especially up front- and now her friend is squirming in my lap, and she ain’t wearing anything under that slip… Uh - this isn’t a “real” hairdressers at all, is it? It’s a, uh, brothel, isn’t it? My mistake, ladies. Exit, bright crimson, pursued by gales of Chinese laughter.