Apparently, “deconstruction” in academic circles is nothing new- From The Screwtape Letters:
“The Historical Point of View, put briefly, means that when a learned man is presented with any statement in an ancient author, the one question he never asks is whether it is true. He asks who influenced the ancient writer, and how far the statement is consistent with what he said in other books, and what phase in the writer’s development, or in the general history of thought, it illustrates, and how it affected later writers, and how often it has been misunderstood (especially by the learned man’s own colleagues) and what the general course of criticism on it has been for the last ten years, and what is the ‘present state of the question.’ To regard the ancient writer as a possible source of knowledge–to anticipate that what he said could possibly modify your thoughts or your behavior–this would be rejected as unutterably simple-minded.”
“…But, thanks to Our Father and the Historical Point of View, great scholars are now as little nourished by the past as the most ignorant mechanic who holds that ‘history is bunk’.”
Heh. I think they should read this out loud at the beginning of every college semester.