Bevelhebber?
I’ve come across it as a moniker of the erstwhile Surinamese strongman, Desi Bouterse. Dutch, as you know, is one of the official languages of Suriname (formerly Dutch Guiana).
I couldn’t find a whole-word translation using on-line dictionaries, but when I broke it down I found the following:
bevel = injunction
hebber = no direct translation, but I found “lasthebber” (commissioner) and “muziekliefhebber” (music-lover)
So: I’m guessing it translates roughly as injuction-lover, but there has to be a more appropriate (or slang?) translation. Any Dutch dopers out there?