I’m not sure if you’re also asking what the three measurements mean. I’ll explain, just in case:
Closed Strength 24kN: This is the capacity of the biner if its gate is closed and the force is being put on it properly. In other words, if the force is being applied to the top curve and the bottom curve, as would be expected.
Open Strength 7kN: This is the capacity of the biner if the gate is open. It’s basically the strength of the C-shaped curve of metal that makes up the body of the biner. A properly closed gate turns the C into an oval, which is a lot stronger, so this number is quite a bit lower than the closed strength.
Minor Axis Strength 7kN: This is the capacity of the biner if force was applied across the biner, rather than along it, as it should be. So, if you were accidentally pulling on the gate instead of the curves at the top and bottom, this is what the strength would be.
The “closed strength” tells you what the strength will be if the biner is being used properly. The other two figures tell you what the strength would be if something goes wrong.
As a climbing instructor, I always rigged my climbs taking the lower numbers into account. So, I usually used 2 biners, gates in opposite orientations. (Also, the club had mostly non-locking ovals, so it was more likely that something would go wrong!) We were top-roping, so weight wasn’t a consideration.
An experienced climber, climbing with other experienced climbers, might be more likely to rig her climbs with the closed strength of the biner in mind.
When I worked for an outdoor retailer, I found that the steel biners were very popular among rescue workers and tree service guys. As Anthracite said, they’re much stronger and cheaper than an aluminum climbing biner. They’re also much heavier.
So, the real question is–what is your dad going to be using the carabiner for