You have to lay the groundwork for a question like that. There may be a good reason for the question, but as counsel you have to put it in context, for both the witness and the judge. It should go something like this:
Q “Do you recall that I asked you a question about the book, Title, at the deposition on date?”
If witness answers “No”, then say:
“I’m going to ask my colleague to give me copies of the transcript for that day.”
second lawyer hands copies of transcript to lead counsel
“Your Honour, I have here copies of the deposition transcript of this witness, dated date. It’s been entered into our document list as D-###. May I give a copy to the clerk for Your Honour, and then may I give a copy to the witness to refresh her memory?”
Judge rules on request; if satisfied that the document is properly disclosed to plaintiff in pre-trial, will likely allow it.
Q “Now, I would ask the witness to please turn to p. ## of the transcript, at lines ## to ##. Do you see where I previously asked you about this book? And Your Honour, do you see that question at line ## on p. ##?”
Judge “Yes, I’m there. Please proceed with your questions.”
Witness turns to page
A “Yes, I see that.”
Q “Okay, now my question is words, words, words.”
The point is that examining a witness, whether in chief or in cross, requires prep by the lawyers, especially on a case with lots of documents (which all complex cases have). The lawyers have to be able to put the witness and the judge at the right spot in the documents before they start asking the questions about the document, so everyone is literally on the same page before the questions start. And they have to assume that they will need to do that for every document that they put to the witness.
That kind of prep takes a lot of pre-trial time ($$$) and a team of lawyers and para-legals (more $$$). It also takes a lead lawyer who is experienced in examining a witness on documents.
(I’m not that kind of lawyer; don’t do trials. But I’ve been involved in cases with skilled trial barristers and it’s a delight to watch a seamless examination by a lawyer who really knows what she’s doing. )
(And as always, IANAUSL, so take everything I say about trial process in the US courts with caution.)