Dam it.

What did they do with the water while they built the Hoover Dam? For that matter, same question for any dam. Diversion?

From the specials I’ve seen on the Hoover/Glen Canyon dam. They diverted it through HUGE tunnels to either side of the dam.

Amazing stuff.

From the Hoover Dam Faqs: