There’s the “no more silly faces” version, which I remember when I read the comic:
#7 here:
But now I see this version with different dialog:
#12
Is the second version some fan thing that got spread? Or were there really two different versions published?
I just checked the comic online. Ranker’s version is definitely the original.
CBR’s version certainly reads like a fan edit; the dialogue doesn’t even really make sense given the rest of the dialogue on the actual page.
My guess is that the CBR writer or editor got the excerpt online and didn’t realize it had been fan-edited.