IMO, the fact that it’s happening every day at the same time might be enough to interest your local police. We have noise bylaws here in Calgary, and bylaw enforcement officers might take an interest in a daily occurrence of law breaking. Who knows - make a phone call, give it a try. It won’t make things worse, I’m sure.