The scene is in countless old Hollywood movies. An Indian will crouch down and put his ear close to the ground. He will then report that riders are coming from this or that direction and sometimes give the distance. Is this really possible?
BTW it’s interesting that the OED’s first cite for the phrase ‘keeping an ear to the ground’ is 1920, which may suggest that the practice is pure Hollywood and originated in the silent Westerns.
Unfortunately, there is no reference to putting their ears to the ground, but here are two articles that tell of tracking methods used by the Shadow Wolves:
Well, there was the Indian who put his ear to the ground, and when he got up told his cowboy friend “Buffalo come” to which the amazed cowboy asks “How the hell do you know that?” The Indian replies " Ear stick to ground."
As for the specific image of a Native American putting his ear to the ground (with or without determining the distance and approach of an enemy or a herd of buffalo), that’s certainly older than Hollywood:
From, United States War Department. “Railroad Line East from White Clay Creek.” In: Reports of Explorations and Surveys, To Ascertain the Most Practicable and Economical Route for a Railroad from the Mississippi River to the Pacific Ocean. Washington, DC: A.O.P. Nicholson (Printer), 1855-1860. (Pg. 15)
And from Joseph Haven (1816-1874). Mental Philosophy: Including the Intellect, Sensibilities, and Will. Boston: Gould and Lincoln, 1862. (pp. 73-74).
These accounts were, of course, written by white Americans, but they’re still early representations of a collective image we have of the American West in the 19th century. (I have no idea how widespread, routine, or accurate this practice may have been in fact, however.)
Except that the OED cite you mention provides the first known use of “ear to the ground” in a figurative sense. (It’s like using “testing the waters” to see, for example, if you’ve got a chance to win an elected office.) As samclem points out, putting “an ear to the ground” (in the literal sense) dates back at least to the early 19th century.
Hey, I hate to use a movie reference, but it’s kind of how the thread started… I just saw Hidalgo about the half Indian half White American who enters his Mustang in the greatest horse race in the world, held in the Arabian Desert. Anyway, when he used the trick, he stuck his knife into the ground, and listened to it to hear horses in the distance. I have no clue if this is truer, or if it was just a Hollywood trick to look more authentic, but it’s just food for thought for this thread.
And then there was Jim Morrison: "With your ear down to the ground . . .I hear a very gential sound . . . very soft but very clear, very clear but not so far . . . We want the world and we want it . . . now. Now? NOW!!!