I uttered a weak pun in England and received laughs. My friends insisted they weren’t being polite and actually liked that kind of humor. I still have my doubts.
But are the groans tongue in cheek? They often are for me, if I groan at a pun.
Huh? Is the “not” supposed to be there? If so, I’m wondering where you get that from. Personally, I think the pun is the pinnacle of humor. It is the punchline of many a joke!
I used puns a lot as a kid. I’m not supposed to anymore because I’m a groan up. I don’t care though. Shakespeare was better than any of those who groan.
I won’t debate with you here, but I’ll just agree to disagree with you premise which seems to be that in the US we generally frown on puns.
So, if it’s not a low form of humor what is it? A high form of humor would seem to contradict your basic premise. Are you saying it’s not considered any form of humor at all?
Japanese has a lot of homophones. So puns are commonplace.
According to this website, they produce a range of effects; among these are laughs, a sense of wickedness, and yes groans. In the last case they are called oyaji gyagu 親父ギャグ, or “old man jokes” or Dad jokes according to the website.
Took me a few seconds but remembered hearing it before and LOLed!
I don’t know if it’s because of Western influences, but Korean, Chinese and Japanese audiences all groan at bad puns. Good puns as in the U.S. get a hearty laugh! Yes, I watch a lot of (actually more than U.S.) Asian shows.
Those who don’t moan and groan at puns don’t get it the first time!
Just remembered something that may not be really a pun, just a play on words. In Hawaii if you hear someone say “I gotta 5 4 4” or just “5 4 4”, it means they need to pee. “5 4 4” in Japanese is go shi shi . shi shi means pee in our local pidgin.