{I hope this won’t offend anyone, as that is not its purpose. If I do so I apologize-
all languages look and sound strange to the untrained ear.}
What IYHO is the easiest language to learn? Based wholly on my admittedly very
limited linguistic knowledge, I’d say Spanish, which is what I learned in HS & college,
is probably the easiest: has few weird pronounciations (for a native English speaker),
rules are commonsensical for the most part. Yes it has some strange irregular verb
tenses, but nothing that some intense brute force memorization can’t handle.
Latin & German also don’t look too hard. For me Latin probably would be a breeze
because of my very large vocab, much of which borrows from Latin, and my Spanish
experience.
But French-gaah. All those silent letters! Strange pronounciations galore!
(“Where does that “waah” sound come from?”) Straight vocab doesn’t look too
bad (given all the Latin roots). Still wouldn’t want to try it if I had a choice tho.
Russian requires learning a new alphabet, but one which has quite a few letters
in common with the Roman one. But Arabic and Chinese… I have 3rd graders
who still get b & d mixed up: well try differentiating them where the only
difference between characters is a tiny dot! Arabic & the eastern character sets
(Japanese & Chinese) are certainly some of the most beautiful languages to look
at but must be a bear to learn.
Okay in the interest of fairness English ain’t no picnic either. We’ve got tons of
exceptions and getting the grammar correct with all the seemingly conflicting
rules can’t be easy by any stretch.