Sua, actually my position is between that of Messrs. Mace and sailor. (And I still think the difference is not that bloody great, ultimately)
My comment was intended as an illustration in regards to that, indeed, cultural assimilation is one thing, efficient integration into the social economy is another, and they keep getting confused. The later should be a priority of schools and government and of all the people (in a way that respects the students’ dignity, of course)
As many of us have stated, hardliners at both ends of the spectrum have a disturbing propensity to handcuff the two issues together – to say that integration MUST mean assimilation. Feh and feh. Prove it, I tell them both.
I see my compatriot Karl Grenze has pointed out what is the problem with some approaches to the bilingual eductation issue (of course, we have a peculiar perspective on it all). Y’see, the argument which I (and many of us) support, that in order to increase your success chances beyond the “enclave” you need to communicate effectively in English and know some key references of that culture, is somehow either too sophisticated or too mushy-sounding for some policymakers and their agents, so they instead let it become “Spanish (or Vietnamese, or Amharic) is the language of losers from the ghetto” (and I’m not gonna let some of our “leaders” off the hook, who turn this around to mean we should actively resist English).
But, as the world exists today, in order to have true equal opportunity, a citizen (child or adult) DOES need to be given the means to acquire the common language of his greater society on reasonable terms. HOWEVER, it’s NOT like the “only” alternative that achieves that goal while preserving her dignity HAS to be a school-and-government-services structure where EITHER of the languages is denigrated or made invisible. Some accommodation should be possible (and IMO it must be more than just one almost-afterthought ESL or Hispanic-studies class). I will respect those who may disagree as to the terms of the accommodation or feel that it should go “this” far while I think it should go “that” far, if I see sincere intentions (as opposed to a strategy to make only token gestures). TOTAL accommodation is not a realistic demand but I will support an aspiration towards building a truly plural society.