I hope he chose me to be in the play “The Sound of Music.”
My colleague and I both agree there should be no comma after play. We both seem to recall that there is a particular name for that construction, but we are both drawing a blank on it. Anyone out there know the term right offhand?
According to Cambridge Grammar, the original example (the play “The Sound of Music”) is called an integrated appositive, which may be either restrictive or non-restrictive, not using commas in either case. (The example they give for a non-restrictive, integrated appositive is my husband George.)
The kind of appositive that does need to be set off by commas (or sometimes by dashes or something else) is called a supplementary appositive.
What about the quotation marks around “The Sound of Music.”?
Is it really necessary to signify that “The Sound of Music.” is a play? Why not just say “I hope he chose me to be in the The Sound of Music”?
I mostly come on this dilemma when using proper names eg. My brother, George is ill. I could leave out the name, but a, I want to refer to him by name later and b, I have more than one brother.
The Sound of Music was also a movie. Maybe they’re doing a remake. It could be a tv show or a radio play or a ballet. Repetition and reinforcement are standard in language, both spoken and written, because it’s so easy to mistake references without context.
Notice that I italicized The Sound of Music. That’s a matter of style. Most style guides suggest that you italicize titles of plays, movies, books, record albums, and other long works of art. Short stories and individual songs are marked with quotes. You can find guides that use other conventions, though, and quotes instead of italics is a common one.
If you aren’t writing for something that refers to a particular style guide, you’re free to use whatever style you want, including no style at all. Here on the Dope, lots of people lots of the time don’t use quotes or italics or any other marking. Sometimes I don’t myself, and I’m conditioned by decades of writing to do so anywhere else.
No, the commas are not optional. The commas are used to distinguish between restrictive and non-restrictive apposition, and therefore carry meaning.
Your sentence about George is incorrect since it has only one comma. It should be either:
My brother, George, is ill.
Non-restrictive apposition – would be used when you have only one brother, or the specific brother is otherwise clear from context. The name “George” is non-essential information and the meaning of the sentence would be unchanged if you removed it.
My brother George is ill.
Restrictive apposition – would be used when you have more than one brother so the name is essential to make clear the meaning of the sentence.
By current standards, I think one comma would be assumed to be a typo; if not it would indicate poor literacy.
I think markn+'s distinction in meaning between no commas or a pair of comms is correct, and making this distinction accurately would probably be expected in a style guide, and would mark the writer as highly literate; but, conversely, failing to do so would not be seen as a glaring error. In fact, I think that the form without commas might be a valid variant for either meaning.