Faulty pattern recognition (Twin to marry her sister's murderer)

This is the kind of thing when when you first start reading it, you cannot really help but laugh, at least if you are me.

More: Argentine woman to marry twin sister's killer - BBC News

But then you actually think through what is happening, and the words become people, and you realize just how horrific this is (this personally happened to me about 2/3rds through the article, you are probably quicker). There is no way in any circumstances that this is a good situation. Either there’s been a crazy miscarriage of justice, or a family is being torn apart and a presumably mentally imbalanced woman put at risk.

At least we know which one is the evil twin!

(Sorry. I just couldn’t resist.)

They’ve chosen to get married at the prison “to avoid media attention”? Not because he’s a convicted murderer who can’t leave said prison?

It seems to me that the last two paragraphs of the story (which the OP left off his quote) are relevant to this:

It seems like maybe the guilt of Cingolani isn’t so totally cut and dried as the edited version of the story makes it sound.

So Johana had two boyfriends, and they both killed her?

well, that would explain the 2 bullet wounds…